diff --git a/docs/translations/fedora-accessibility-guide.Article_Info/es-ES.po b/docs/translations/fedora-accessibility-guide.Article_Info/es-ES.po
index 164f47d..a6d04a0 100644
--- a/docs/translations/fedora-accessibility-guide.Article_Info/es-ES.po
+++ b/docs/translations/fedora-accessibility-guide.Article_Info/es-ES.po
@@ -1,14 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora Accessibility Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=accessibility-guide&product=Fedora%20Documentation\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-08T14:24:10\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-27 14:36+0000\n"
-"Last-Translator: Claudio Rodrigo Pereyra Diaz <elsupergomez@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 15:29+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Spanish <trans-es@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +28,7 @@ msgstr "Utilizando Fedora con algún tipo de discapacidad visual, auditiva o mot
 #. Tag: productname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora"
-msgstr "Fedora"
+msgstr "Proyecto de documentación"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
diff --git a/docs/translations/fedora-accessibility-guide.Article_Info/fr-FR.po b/docs/translations/fedora-accessibility-guide.Article_Info/fr-FR.po
index 4bb770b..3340549 100644
--- a/docs/translations/fedora-accessibility-guide.Article_Info/fr-FR.po
+++ b/docs/translations/fedora-accessibility-guide.Article_Info/fr-FR.po
@@ -1,14 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora Accessibility Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=accessibility-guide&product=Fedora%20Documentation\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-08T14:24:10\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-30 06:57+0000\n"
-"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 15:29+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: French <trans-fr@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,4 +41,4 @@ msgstr "Ce document présente les matériels, applications et utilitaires dispon
 #. Tag: phrase
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation Project"
-msgstr "Projet documentation de Fedora"
+msgstr "Documentation du Projet Fedora"
diff --git a/docs/translations/fedora-accessibility-guide.Introduction/nl-NL.po b/docs/translations/fedora-accessibility-guide.Introduction/nl-NL.po
index 1f25e6e..4aff73c 100644
--- a/docs/translations/fedora-accessibility-guide.Introduction/nl-NL.po
+++ b/docs/translations/fedora-accessibility-guide.Introduction/nl-NL.po
@@ -1,14 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Geert Warrink <geert.warrink@onsnet.nu>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora Accessibility Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=accessibility-guide&product=Fedora%20Documentation\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-08T14:24:10\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-17 10:05+0000\n"
-"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink@onsnet.nu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 15:53+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +18,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Introduction"
-msgstr "Inleiding"
+msgstr "Introductie"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
diff --git a/docs/translations/fedora-accessibility-guide.Introduction/pl-PL.po b/docs/translations/fedora-accessibility-guide.Introduction/pl-PL.po
index fe9df9b..cb8d4c0 100644
--- a/docs/translations/fedora-accessibility-guide.Introduction/pl-PL.po
+++ b/docs/translations/fedora-accessibility-guide.Introduction/pl-PL.po
@@ -1,14 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora Accessibility Guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=accessibility-guide&product=Fedora%20Documentation\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-08T14:24:10\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-12 21:41+0000\n"
-"Last-Translator: FORLOT Romain <rforlot@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 15:53+0000\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Polish <trans-pl@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +18,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Introduction"
-msgstr "Wprowadzenie"
+msgstr "Wstęp"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/as-IN.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/as-IN.po
index 2e99f72..f0201e7 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/as-IN.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/as-IN.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:15+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:11+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Assamese (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/as/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,9 +18,9 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "স্বাগতম"
 
 #. Tag: productname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora আলেখ্যন"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/bs-BA.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/bs-BA.po
index ed5b462..8d51cd4 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/bs-BA.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/bs-BA.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:15+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:14+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,9 +18,9 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "Dobrodošli"
 
 #. Tag: productname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora dokumentacija"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/ca-ES.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/ca-ES.po
index deb4d44..2f75d58 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/ca-ES.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/ca-ES.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:15+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:14+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <fedora@llistes.softcatala.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,9 +18,9 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "Benvinguts"
 
 #. Tag: productname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Documentació de Fedora"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/da-DK.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/da-DK.po
index 60379a2..da37242 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/da-DK.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/da-DK.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:15+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:14+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,9 +18,9 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "Velkommen"
 
 #. Tag: productname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentation til Fedora"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/el-GR.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/el-GR.po
index 0ce0e06..6921510 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/el-GR.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/el-GR.po
@@ -2,12 +2,13 @@
 # 
 # Translators:
 #   <jcbgr@yahoo.co.uk>, 2012.
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-04 18:00+0000\n"
-"Last-Translator: jcbgr <jcbgr@yahoo.co.uk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:15+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Greek <trans-el@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,9 +19,9 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Welcome"
-msgstr "Καλωσορίσατε"
+msgstr "Καλωσήρθατε"
 
 #. Tag: productname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Τεκμηρίωση Fedora"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/fa-IR.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/fa-IR.po
index 82b99f2..f557279 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/fa-IR.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/fa-IR.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:15+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:15+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,9 +18,9 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "خوش آمدید"
 
 #. Tag: productname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "مستندات فدورا"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/fi-FI.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/fi-FI.po
index 5fd5fe0..5eaf4b3 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/fi-FI.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/fi-FI.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:15+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:15+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,9 +18,9 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "Tervetuloa"
 
 #. Tag: productname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Fedoran dokumentaatio"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/gu-IN.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/gu-IN.po
index a1c9bc6..aac8abe 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/gu-IN.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/gu-IN.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:15+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:15+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Gujarati <trans-gu@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,9 +18,9 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "સ્વાગત"
 
 #. Tag: productname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora દસ્તાવેજ"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/he-IL.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/he-IL.po
index e7b4d6f..ae7dddc 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/he-IL.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/he-IL.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:15+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:15+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he-users@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,9 +18,9 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "ברוך הבא"
 
 #. Tag: productname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "תיעוד פדורה"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/hi-IN.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/hi-IN.po
index c080096..8acae98 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/hi-IN.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/hi-IN.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:15+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:16+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,9 +18,9 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "स्वागतम"
 
 #. Tag: productname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora दस्तावेज़ीकरण"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/hu-HU.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/hu-HU.po
index d57ac25..e8fcacd 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/hu-HU.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/hu-HU.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:15+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:16+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Hungarian <trans-hu@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,9 +18,9 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "Üdvözöljük"
 
 #. Tag: productname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora dokumentáció"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/is-IS.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/is-IS.po
index f07378b..bb7bd6b 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/is-IS.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/is-IS.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:15+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:16+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,9 +18,9 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "Velkomin(n)"
 
 #. Tag: productname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Hjálparskjöl Fedora"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/kn-IN.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/kn-IN.po
index edcc79d..b5ea70d 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/kn-IN.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/kn-IN.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:15+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:16+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/kn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,9 +18,9 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "ಸ್ವಾಗತ"
 
 #. Tag: productname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "ಫೆಡೋರ ದಸ್ತಾವೇಜು"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/ko-KR.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/ko-KR.po
index c432121..e5aba31 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/ko-KR.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/ko-KR.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:15+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:16+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,9 +18,9 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "잘 오셨습니다"
 
 #. Tag: productname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora 문서"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/lv-LV.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/lv-LV.po
index 3867390..2ee7f8c 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/lv-LV.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/lv-LV.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:15+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:16+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,9 +18,9 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "Laipni lūdzam"
 
 #. Tag: productname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Fedoras dokumentācija"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/ml-IN.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/ml-IN.po
index 380fc89..6a20b70 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/ml-IN.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/ml-IN.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:15+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:16+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Malayalam <discuss@lists.smc.org.in>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,9 +18,9 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "സ്വാഗത"
 
 #. Tag: productname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "ഫെഡോറ വിവരണക്കുറിപ്പുകള്‍"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/mr-IN.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/mr-IN.po
index b9c120c..655e8c8 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/mr-IN.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/mr-IN.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:15+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:16+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/mr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,9 +18,9 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "स्वागत आहे"
 
 #. Tag: productname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora दस्तऐवजीकरण"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/nb-NO.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/nb-NO.po
index b05937f..01db88e 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/nb-NO.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/nb-NO.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:15+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:17+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,9 +18,9 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "Velkommen"
 
 #. Tag: productname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora Dokumentasjon"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/or-IN.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/or-IN.po
index 82f9f9d..bbe3e29 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/or-IN.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/or-IN.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:15+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:17+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/or/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,9 +18,9 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "ସ୍ବାଗତମ"
 
 #. Tag: productname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "ଫେଡ଼ୋରା ଦଲିଲିକରଣ"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/pa-IN.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/pa-IN.po
index 9a830c1..5267c1f 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/pa-IN.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/pa-IN.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:15+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:17+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,9 +18,9 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "ਜੀ ਆਇਆ ਨੂੰ"
 
 #. Tag: productname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "ਫੇਡੋਰਾ ਡੌਕੂਮੈਂਟੇਸ਼ਨ ਹੈ"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/pl-PL.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/pl-PL.po
index 51b22c9..b1f6685 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/pl-PL.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/pl-PL.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:15+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:13+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Polish <trans-pl@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,9 +18,9 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "Witaj"
 
 #. Tag: productname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentacja Fedory"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/sk-SK.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/sk-SK.po
index 0426c82..1d1c125 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/sk-SK.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/sk-SK.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:15+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:17+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,9 +18,9 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "Vitajte"
 
 #. Tag: productname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentácia Fedory"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/sr-RS.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/sr-RS.po
index c2cdfbf..ef562f0 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/sr-RS.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/sr-RS.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:15+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:17+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Serbian <trans-sr@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,9 +18,9 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "Добро дошли"
 
 #. Tag: productname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora документација"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/sv-SE.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/sv-SE.po
index 1fc93be..dac1b64 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/sv-SE.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/sv-SE.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:15+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:17+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,9 +18,9 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "Välkommen"
 
 #. Tag: productname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora dokumentation"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/te-IN.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/te-IN.po
index 51e2d2a..59a4e33 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/te-IN.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Article_Info/te-IN.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:15+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:17+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/te/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,9 +18,9 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "స్వాగతం"
 
 #. Tag: productname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora పత్రికీకరణ"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Author_Group/bs-BA.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Author_Group/bs-BA.po
index a0893fe..a607a8b 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Author_Group/bs-BA.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Author_Group/bs-BA.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:20+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:14+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,9 +18,9 @@ msgstr ""
 #. Tag: firstname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora"
 
 #. Tag: surname
 #, no-c-format
 msgid "Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentacijski projekt"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Author_Group/da-DK.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Author_Group/da-DK.po
index da3a052..690a1e4 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Author_Group/da-DK.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Author_Group/da-DK.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:20+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:14+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,9 +18,9 @@ msgstr ""
 #. Tag: firstname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora"
 
 #. Tag: surname
 #, no-c-format
 msgid "Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentationsprojekt"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Author_Group/fa-IR.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Author_Group/fa-IR.po
index 8376983..c155f7f 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Author_Group/fa-IR.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Author_Group/fa-IR.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:20+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:15+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,9 +18,9 @@ msgstr ""
 #. Tag: firstname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora"
-msgstr ""
+msgstr "فدورا"
 
 #. Tag: surname
 #, no-c-format
 msgid "Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "مستندات فدورا"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Author_Group/fi-FI.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Author_Group/fi-FI.po
index 51d68f3..8c3c77c 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Author_Group/fi-FI.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Author_Group/fi-FI.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:20+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:15+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,4 +23,4 @@ msgstr "Fedora"
 #. Tag: surname
 #, no-c-format
 msgid "Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentaatioprojekti"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Author_Group/he-IL.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Author_Group/he-IL.po
index b72b933..bd37528 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Author_Group/he-IL.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Author_Group/he-IL.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:20+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:15+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he-users@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,9 +18,9 @@ msgstr ""
 #. Tag: firstname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora"
-msgstr ""
+msgstr "של פדורה"
 
 #. Tag: surname
 #, no-c-format
 msgid "Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "צוות התיעוד"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Author_Group/is-IS.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Author_Group/is-IS.po
index 88b9a1c..db67a96 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Author_Group/is-IS.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Author_Group/is-IS.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:20+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:16+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,9 +18,9 @@ msgstr ""
 #. Tag: firstname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora"
 
 #. Tag: surname
 #, no-c-format
 msgid "Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "Hjálparskjalaverkefni"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Author_Group/pl-PL.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Author_Group/pl-PL.po
index 7d86347..6c6856b 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Author_Group/pl-PL.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Author_Group/pl-PL.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:20+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:13+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Polish <trans-pl@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,9 +18,9 @@ msgstr ""
 #. Tag: firstname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora"
-msgstr "Fedora"
+msgstr "Projekt dokumentacji"
 
 #. Tag: surname
 #, no-c-format
 msgid "Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "Fedory"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Author_Group/sr-RS.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Author_Group/sr-RS.po
index 9656c0e..5b21f5b 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Author_Group/sr-RS.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Author_Group/sr-RS.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:20+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:17+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Serbian <trans-sr@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,9 +18,9 @@ msgstr ""
 #. Tag: firstname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora"
 
 #. Tag: surname
 #, no-c-format
 msgid "Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "Пројекат документације"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Labels/bs-BA.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Labels/bs-BA.po
index eb502f0..ce30be2 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Labels/bs-BA.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Labels/bs-BA.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-29T02:10:28\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:22+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:14+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,4 +28,4 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Obsolete Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Zastarjela dokumentacija"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Labels/ca-ES.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Labels/ca-ES.po
index 58805bf..0cd89e8 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Labels/ca-ES.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Labels/ca-ES.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-29T02:10:28\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:22+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:14+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <fedora@llistes.softcatala.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,14 +18,14 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Contributor Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Documentació per als contribuïdors"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr "Esborrany de documentació de Fedora"
+msgstr "Esbós de documentació"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Obsolete Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Documentació obsoleta"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Labels/fa-IR.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Labels/fa-IR.po
index 7890845..440154b 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Labels/fa-IR.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Labels/fa-IR.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-29T02:10:28\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:22+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:15+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,14 +18,14 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Contributor Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "مستندات مشارکت کننده فدورا"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "پیش نویس مستندات فدورا"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Obsolete Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "مستندات مسنوخ شده"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Labels/fi-FI.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Labels/fi-FI.po
index e17e8f1..0e8a00b 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Labels/fi-FI.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Labels/fi-FI.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-29T02:10:28\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:22+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:15+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,14 +18,14 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Contributor Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentaatio Fedoraan osallistuville"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr "Fedoran luonnosdokumentaatio"
+msgstr "Fedoran dokumentaatioluonnokset"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Obsolete Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Vanhentunut dokumentaatio"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Labels/he-IL.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Labels/he-IL.po
index 6956270..7d10c44 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Labels/he-IL.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Labels/he-IL.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-29T02:10:28\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:22+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:15+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he-users@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,14 +18,14 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Contributor Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "תיעוד לתורמים לפדורה‬"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr "מסמך טיוטה של פדורה"
+msgstr "מסמכי טיוטה של פדורה"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Obsolete Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "מסמכים מיושנים"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Labels/hu-HU.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Labels/hu-HU.po
index 5ff1ff6..97ac305 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Labels/hu-HU.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Labels/hu-HU.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-29T02:10:28\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:22+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:16+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Hungarian <trans-hu@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Contributor Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora Önkéntes dokumentáció"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
@@ -27,4 +28,4 @@ msgstr "Fedora piszkozat dokumentáció"
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Obsolete Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Elavult dokumentáció"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Labels/pl-PL.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Labels/pl-PL.po
index 244cbb6..0efa87a 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Labels/pl-PL.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Labels/pl-PL.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-29T02:10:28\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:22+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:13+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Polish <trans-pl@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,14 +18,14 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Contributor Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentacja dla współtwórców Fedory"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr "Szkic dokumentacji Fedory"
+msgstr "Szkice dokumentacji Fedory"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Obsolete Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Przestarzała dokumentacja"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Labels/sr-RS.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Labels/sr-RS.po
index 003ebf3..78409d3 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Labels/sr-RS.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Labels/sr-RS.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-29T02:10:28\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:22+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:17+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Serbian <trans-sr@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,14 +18,14 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Contributor Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Документација Fedora сарадника"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Draft Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Нацрт Fedora документације"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Obsolete Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Застарела документација"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/bs-BA.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/bs-BA.po
index 457b150..855300a 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/bs-BA.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/bs-BA.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:24+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:14+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,12 +22,12 @@ msgstr "Historija ispravki"
 #. Tag: firstname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora"
 
 #. Tag: surname
 #, no-c-format
 msgid "Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentacijski projekt"
 
 #. Tag: member
 #, no-c-format
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/ca-ES.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/ca-ES.po
index 69dd080..ad4bba9 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/ca-ES.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/ca-ES.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:24+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:14+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <fedora@llistes.softcatala.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Revision History"
-msgstr "Històric de revisions"
+msgstr "Historial de revisions"
 
 #. Tag: firstname
 #, no-c-format
@@ -27,9 +28,9 @@ msgstr "Fedora"
 #. Tag: surname
 #, no-c-format
 msgid "Documentation Project"
-msgstr "Projecte de documentació"
+msgstr "Projecte de documentaació"
 
 #. Tag: member
 #, no-c-format
 msgid "Initial creation of book by publican"
-msgstr ""
+msgstr "Creació inicial del llibre amb publican"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/da-DK.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/da-DK.po
index 3c82245..ba858e7 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/da-DK.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/da-DK.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:24+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:22+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,14 +23,14 @@ msgstr "Revisionshistorik"
 #. Tag: firstname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora"
 
 #. Tag: surname
 #, no-c-format
 msgid "Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentationsprojekt"
 
 #. Tag: member
 #, no-c-format
 msgid "Initial creation of book by publican"
-msgstr ""
+msgstr "Indledende oprettelse af bog med publican"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/el-GR.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/el-GR.po
index 96225ef..6c1d049 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/el-GR.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/el-GR.po
@@ -2,12 +2,13 @@
 # 
 # Translators:
 #   <jcbgr@yahoo.co.uk>, 2012.
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-04 18:37+0000\n"
-"Last-Translator: jcbgr <jcbgr@yahoo.co.uk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:22+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Greek <trans-el@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Revision History"
-msgstr "Ιστορικό Διορθώσεων"
+msgstr "Ιστορικό Αναθεωρήσεων"
 
 #. Tag: firstname
 #, no-c-format
@@ -33,4 +34,4 @@ msgstr "Έργο Τεκμηρίωσης"
 #. Tag: member
 #, no-c-format
 msgid "Initial creation of book by publican"
-msgstr ""
+msgstr "Αρχική δημιουργία του βιβλίου απ'το publican"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/fa-IR.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/fa-IR.po
index 7c5bfed..676612d 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/fa-IR.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/fa-IR.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:24+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:15+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,14 +23,14 @@ msgstr "تاریخچه ی بازبینی"
 #. Tag: firstname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora"
-msgstr ""
+msgstr "فدورا"
 
 #. Tag: surname
 #, no-c-format
 msgid "Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "مستندات فدورا"
 
 #. Tag: member
 #, no-c-format
 msgid "Initial creation of book by publican"
-msgstr ""
+msgstr "ساخت اولیه کتاب با پابلیکن"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/fi-FI.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/fi-FI.po
index bf4008d..dc09b80 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/fi-FI.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/fi-FI.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:24+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:15+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Revision History"
-msgstr "Revisiohistoria"
+msgstr "Versiohistoria"
 
 #. Tag: firstname
 #, no-c-format
@@ -27,9 +28,9 @@ msgstr "Fedora"
 #. Tag: surname
 #, no-c-format
 msgid "Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentaatioprojekti"
 
 #. Tag: member
 #, no-c-format
 msgid "Initial creation of book by publican"
-msgstr ""
+msgstr "Kirja luotiin publicanilla"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/he-IL.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/he-IL.po
index cf5d36c..e5ee41b 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/he-IL.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/he-IL.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:24+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:15+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he-users@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,17 +18,17 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Revision History"
-msgstr "היסטוריית גירסאות"
+msgstr "היסטורית גרסאות"
 
 #. Tag: firstname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora"
-msgstr ""
+msgstr "של פדורה"
 
 #. Tag: surname
 #, no-c-format
 msgid "Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "צוות התיעוד"
 
 #. Tag: member
 #, no-c-format
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/hu-HU.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/hu-HU.po
index ddc0195..38bb240 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/hu-HU.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/hu-HU.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:24+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:16+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Hungarian <trans-hu@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Revision History"
-msgstr "Változások"
+msgstr "Verziótörténet"
 
 #. Tag: firstname
 #, no-c-format
@@ -32,4 +33,4 @@ msgstr "Dokumentációs Projekt"
 #. Tag: member
 #, no-c-format
 msgid "Initial creation of book by publican"
-msgstr ""
+msgstr "Kezdeti könyv megjelenése a Publican-ban"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/is-IS.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/is-IS.po
index da5f4f5..32db329 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/is-IS.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/is-IS.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:24+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:22+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,19 +18,19 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Revision History"
-msgstr "Yfirferðarferill"
+msgstr "Útgáfusaga"
 
 #. Tag: firstname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora"
 
 #. Tag: surname
 #, no-c-format
 msgid "Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "Hjálparskjalaverkefni"
 
 #. Tag: member
 #, no-c-format
 msgid "Initial creation of book by publican"
-msgstr ""
+msgstr "Upphafleg útgáfa publican handbókar"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/pl-PL.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/pl-PL.po
index 6f85619..d2dcbec 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/pl-PL.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/pl-PL.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:24+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:13+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Polish <trans-pl@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,14 +23,14 @@ msgstr "Historia wersji"
 #. Tag: firstname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora"
-msgstr "Fedora"
+msgstr "Projekt"
 
 #. Tag: surname
 #, no-c-format
 msgid "Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "dokumentacji Fedory"
 
 #. Tag: member
 #, no-c-format
 msgid "Initial creation of book by publican"
-msgstr ""
+msgstr "Pierwsza wersja książki"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/sr-RS.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/sr-RS.po
index b7ae581..1c91a6e 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/sr-RS.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Revision_History/sr-RS.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:24+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:17+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Serbian <trans-sr@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,14 +23,14 @@ msgstr "Историја ревизија"
 #. Tag: firstname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora"
 
 #. Tag: surname
 #, no-c-format
 msgid "Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "Пројекат документације"
 
 #. Tag: member
 #, no-c-format
 msgid "Initial creation of book by publican"
-msgstr ""
+msgstr "Зачетно стварање књиге publican алатом"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/ca-ES.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/ca-ES.po
index 5020104..6a4f49a 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/ca-ES.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/ca-ES.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:25+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:14+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <fedora@llistes.softcatala.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Fedora documentation describes how to install and use the Fedora operating "
 "system and the software packaged by the Fedora Project."
-msgstr ""
+msgstr "La documentació de Fedora descriu com instal·lar i com utilitzar el sistema operatiu Fedora i el programari empaquetat pel projecte Fedora."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -28,7 +29,7 @@ msgid ""
 "a document title. Fedora documentation has been translated into around forty"
 " languages and is available in multi-page HTML, single-page HTML, PDF, and "
 "EPUB formats."
-msgstr ""
+msgstr "En el menú de l'esquerra seleccioneu l'idioma, després seleccioneu un llançament de Fedora i el títol d'un document. La documentació de Fedora ha estat traduïda a uns quaranta idiomes, estant disponible amb formats d'una sola pàgina HTML, diverses pàgines HTML, PDF i EPUB."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -39,12 +40,12 @@ msgid ""
 "translate Fedora documentation into your language, visit the Fedora "
 "Localization Project at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/L10N\" "
 "/>."
-msgstr ""
+msgstr "Si voleu contribuir amb el projecte de documentació de Fedora, visiteu el projecte de documentació de Fedora a <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject\" />. Si voleu traduir la documentació de Fedora al vostre idioma, visiteu el projecte de localització de Fedora <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/L10N\" />."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Note — Not every document is available in every language"
-msgstr ""
+msgstr "Nota — No tots els documents estan disponibles en tots els idiomes"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -53,12 +54,12 @@ msgid ""
 " Localization Project might not have translated it into your language yet. "
 "Select <literal>English</literal> on the language menu to view the most "
 "complete set of Fedora Documentation."
-msgstr ""
+msgstr "Si en el menú de l'esquerra no podeu trobar un document determinat, pots ser degut a que el projecte de localització de Fedora encara no l'hagi pogut traduir al vostre idioma. En el menú de l'idioma seleccioneu <literal>English</literal> per a visualitzar tota la documentació disponible a Fedora."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Older Fedora documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Documentació antiga de Fedora"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -68,7 +69,7 @@ msgid ""
 "documentation on this site for historical interest and to acknowledge the "
 "generous contribution of time and effort by many, many writers and "
 "translators. In 1997, Richard Stallman wrote:"
-msgstr ""
+msgstr "El projecte de documentació de Fedora única realitza el manteniment de la documentació per a Fedora&nbsp;&PREVVER; i Fedora&nbsp;&PRODVER;. En aquest lloc també conservem l'antiga documentació per un interès i per a un reconeixement a les grans contribucions de temps i d'esforços de tants i tants escriptors i traductors. El 1997, Richard Stallman va escriure:"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -78,47 +79,47 @@ msgid ""
 "systems.”<footnote> <para> <citetitle>Free Software and Free "
 "Manuals</citetitle>, available from <ulink "
 "url=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html\" /> </para> </footnote>"
-msgstr ""
+msgstr "“La deficiència més gran que hi ha els sistemes operatius lliures no és el programari: és la manca de bons manuals lliures que es puguin incloure en aquests sistemes.”<footnote> <para> <citetitle>Per què el programari lliure necessita documentació lliure</citetitle>, disponible a <ulink url=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.ca.html\" /> </para> </footnote>"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "We thank everybody who worked hard to correct that deficiency for previous "
 "versions of Fedora."
-msgstr ""
+msgstr "Agraïm a tots els qui han treballat dur corregint les deficiències de les versions anteriors"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Links to other parts of the Fedora Project site"
-msgstr ""
+msgstr "Enllaços a altres àrees del lloc del projecte Fedora"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Get Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/get-fedora.html\" />"
-msgstr ""
+msgstr "Obtingueu Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/ca/get-fedora.html\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Common Fedora Bugs: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common\""
 " />"
-msgstr ""
+msgstr "Errors comuns de Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Join the Fedora Project: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\" "
 "/>"
-msgstr ""
+msgstr "Uniu-vos a Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/ca/join-fedora\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Fedora schedule: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Schedule\" />"
-msgstr ""
+msgstr "Planificació de Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Schedule\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Fedora Documentation Project schedule: <ulink "
 "url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule\" />"
-msgstr ""
+msgstr "Planificació de projecte de documentació de Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule\" />"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/da-DK.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/da-DK.po
index f30bcbf..69ff4f9 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/da-DK.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/da-DK.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:25+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:23+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Get Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/get-fedora.html\" />"
-msgstr ""
+msgstr "Hent Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/da/get-fedora.html\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Join the Fedora Project: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\" "
 "/>"
-msgstr ""
+msgstr "Slut dig til Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/da/join-fedora\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/el-GR.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/el-GR.po
index 2c08fd3..9ec2807 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/el-GR.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/el-GR.po
@@ -2,12 +2,13 @@
 # 
 # Translators:
 #   <jcbgr@yahoo.co.uk>, 2012.
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-04 18:09+0000\n"
-"Last-Translator: jcbgr <jcbgr@yahoo.co.uk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:23+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Greek <trans-el@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "Σύνδεσμοι σε άλλα τμήματα ε του Fedora Project
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Get Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/get-fedora.html\" />"
-msgstr ""
+msgstr "Λήψη Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/el/get-fedora.html\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -110,7 +111,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Join the Fedora Project: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\" "
 "/>"
-msgstr ""
+msgstr "Συμμετοχή στο Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/el/join-fedora\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/fa-IR.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/fa-IR.po
index a303964..e7e6aba 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/fa-IR.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/fa-IR.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:25+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:15+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Fedora documentation describes how to install and use the Fedora operating "
 "system and the software packaged by the Fedora Project."
-msgstr ""
+msgstr "مستندات فدورا نحوه ی نصب و استفاده از سیستم عامل فدورا و بسته هایی که در پروژه فدورا می باشد را توضیح می دهد."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -28,7 +29,7 @@ msgid ""
 "a document title. Fedora documentation has been translated into around forty"
 " languages and is available in multi-page HTML, single-page HTML, PDF, and "
 "EPUB formats."
-msgstr ""
+msgstr "زبانی را از منوی چپ انتخاب کرده سپس نسخه ی فدورا و عنوان سند را انتخاب کنید. مستندات فدورا به بیش از چهل زبان ترجمه شده اند و در اچ‌تی‌ام‌ال های چند صفحه ای،تک صفحه ای، پی‌دی‌اف و ای‌پاپ موجود می باشند."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -39,12 +40,12 @@ msgid ""
 "translate Fedora documentation into your language, visit the Fedora "
 "Localization Project at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/L10N\" "
 "/>."
-msgstr ""
+msgstr "اگر شما می خواهید در مستندات فدورا مشارکت داشته باشید، از صفحه <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject\" /> پروژه مستندات فدورا بازدید کنید. اگر شما می خواهید مستندات را به زبان خود ترجمه کنید، از صفحه ی <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/L10N\" /> پروژه ی بومی سازی فدورا بازدید کنید."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Note — Not every document is available in every language"
-msgstr ""
+msgstr "توجه  — همه ی اسناد در همه ی زبان های موجود نیست"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -53,12 +54,12 @@ msgid ""
 " Localization Project might not have translated it into your language yet. "
 "Select <literal>English</literal> on the language menu to view the most "
 "complete set of Fedora Documentation."
-msgstr ""
+msgstr "اگر شما سند خاصی را در منو راست پیدا نکردید، احتمالا پروژه بومی سازی فدورا آن را به زبان شما هنوز ترجمه نکرده است. در منو زبان <literal>English</literal> را برای دیدن مجموعه ای کامل از مستندات فدورا انتخاب کنید."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Older Fedora documentation"
-msgstr ""
+msgstr "مستندات قدیمی تر فدورا"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -68,7 +69,7 @@ msgid ""
 "documentation on this site for historical interest and to acknowledge the "
 "generous contribution of time and effort by many, many writers and "
 "translators. In 1997, Richard Stallman wrote:"
-msgstr ""
+msgstr "پروژه ی مستندات فدورا فقط مستندات فدورا&nbsp;&PREVVER; and فدورا&nbsp;&PRODVER; را نگه می دارد. ما همچنین مستندات قبلی را برای مقاصد تاریخی و برای قدردانی از مشارکت بی شائبه ی نویسندگان و مترجمان زیاد، حفظ می کنیم. در سال ۱۹۹۷ ریچارد استالمن نوشت:"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -78,47 +79,47 @@ msgid ""
 "systems.”<footnote> <para> <citetitle>Free Software and Free "
 "Manuals</citetitle>, available from <ulink "
 "url=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html\" /> </para> </footnote>"
-msgstr ""
+msgstr "\"بزرگترین  کمبود در سیستم عامل آزاد در نرم افزار نیست - آن در کمبود راهنماهایی آزادی است که ما می توانیم در این سیستم ها داشته باشیم.\"<footnote> <para> <citetitle>نرم افزار آزاد و راهنماهای آزاد</citetitle>, موجود در <ulink url=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html\" /> </para> </footnote>"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "We thank everybody who worked hard to correct that deficiency for previous "
 "versions of Fedora."
-msgstr ""
+msgstr "ما از همه کسانی که به سختی در اصلاح نواقص نسخ پیشین فدورا کار کرده اند متشکریم."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Links to other parts of the Fedora Project site"
-msgstr ""
+msgstr "پیوندهای به بخش های دیگر سایت پروژه فدورا"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Get Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/get-fedora.html\" />"
-msgstr ""
+msgstr "گرفتن فدورا: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/fa/get-fedora.html\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Common Fedora Bugs: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common\""
 " />"
-msgstr ""
+msgstr "باگ های متداول فدورا: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Join the Fedora Project: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\" "
 "/>"
-msgstr ""
+msgstr "پیوستن به پروژه فدورا: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/fa/join-fedora\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Fedora schedule: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Schedule\" />"
-msgstr ""
+msgstr "جدول زمانی فدورا: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Schedule\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Fedora Documentation Project schedule: <ulink "
 "url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule\" />"
-msgstr ""
+msgstr "جدول زمانی پروژه مستندات فدورا: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule\" />"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/fi-FI.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/fi-FI.po
index 9554c54..4407bf1 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/fi-FI.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/fi-FI.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:25+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:15+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Fedora documentation describes how to install and use the Fedora operating "
 "system and the software packaged by the Fedora Project."
-msgstr ""
+msgstr "Fedoran dokumentaatio antaa ohjeet Fedora-käyttöjärjestelmän ja Fedora-projektin paketoimien ohjelmistojen asentamiseen ja käyttöön."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -28,7 +29,7 @@ msgid ""
 "a document title. Fedora documentation has been translated into around forty"
 " languages and is available in multi-page HTML, single-page HTML, PDF, and "
 "EPUB formats."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse kieli vasemmalla puolella olevasta valikosta ja valitse sitten Fedora-julkaisu ja dokumentin nimi. Fedoran dokumentaatiota on käännetty noin neljällekymmenelle kielelle ja sitä on saatavilla monisivuisessa HTML-muodossa, yksisivuisessa HTML-muodossa sekä PDF- ja EPUB-muodoissa."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -39,12 +40,12 @@ msgid ""
 "translate Fedora documentation into your language, visit the Fedora "
 "Localization Project at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/L10N\" "
 "/>."
-msgstr ""
+msgstr "Jos haluat osallistua Fedoran dokumentointiin, vieraile dokumentaatioprojektin verkkosivulla osoitteessa <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject\" />. Jos haluat kääntää Fedoran dokumentaatiota omalle kielellesi, vieraile käännösprojektin verkkosivulla osoitteessa <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/L10N\" />."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Note — Not every document is available in every language"
-msgstr ""
+msgstr "Huomautus – kaikkia dokumentteja ei ole saatavilla kaikilla kielillä"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -53,12 +54,12 @@ msgid ""
 " Localization Project might not have translated it into your language yet. "
 "Select <literal>English</literal> on the language menu to view the most "
 "complete set of Fedora Documentation."
-msgstr ""
+msgstr "Jos et löydä vasemmalla olevasta valikosta jotain tiettyä dokumenttia, Fedoran käännösprojekti ei ehkä ole vielä kääntänyt sitä kielellesi. Valitse kielivalikosta <literal>English</literal> nähdäksesi mahdollisimman kattavan luettelon Fedora-dokumentaatiosta."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Older Fedora documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Vanhempi Fedoran dokumentaatio"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -68,7 +69,7 @@ msgid ""
 "documentation on this site for historical interest and to acknowledge the "
 "generous contribution of time and effort by many, many writers and "
 "translators. In 1997, Richard Stallman wrote:"
-msgstr ""
+msgstr "Fedoran dokumentaatioprojekti ylläpitää dokumentaatiota vain Fedoran versioille &PREVVER; ja &PRODVER;. Säilytämme myös vanhempia dokumentteja tällä sivulla historiallisista syistä ja useiden projektiin osallistuneiden kirjoittajien ja kääntäjien ajankäytön ja työn kunnioittamiseksi. Richard Stallman kirjoitti vuonna 1997:"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -78,47 +79,47 @@ msgid ""
 "systems.”<footnote> <para> <citetitle>Free Software and Free "
 "Manuals</citetitle>, available from <ulink "
 "url=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html\" /> </para> </footnote>"
-msgstr ""
+msgstr "”Suurin puute vapaissa käyttöjärjestelmissä ei ole ohjelmistot vaan sellaisten hyvien vapaiden käyttöohjeiden puute, jotka voisimme toimittaa näiden järjestelmien mukana.”<footnote><para><citetitle>Free Software and Free Manuals</citetitle>, saatavilla osoitteesta <ulink url=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html\" /></para></footnote>"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "We thank everybody who worked hard to correct that deficiency for previous "
 "versions of Fedora."
-msgstr ""
+msgstr "Kiitämme kaikkia, jotka työskentelivät tämän puutteen korjaamiseksi aiemmissa Fedoran versioissa."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Links to other parts of the Fedora Project site"
-msgstr ""
+msgstr "Linkkejä Fedora-projektin verkkosivuston muihin osiin"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Get Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/get-fedora.html\" />"
-msgstr ""
+msgstr "Hanki Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/fi/get-fedora.html\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Common Fedora Bugs: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common\""
 " />"
-msgstr ""
+msgstr "Fedoran yleiset ohjelmavirheet: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Join the Fedora Project: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\" "
 "/>"
-msgstr ""
+msgstr "Liity Fedora-projektiin: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/fi/join-fedora\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Fedora schedule: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Schedule\" />"
-msgstr ""
+msgstr "Fedoran aikataulu: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Schedule\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Fedora Documentation Project schedule: <ulink "
 "url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule\" />"
-msgstr ""
+msgstr "Fedoran dokumentaatioprojektin aikataulu: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule\" />"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/gu-IN.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/gu-IN.po
index 132c38b..faaa4f1 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/gu-IN.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/gu-IN.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:25+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:23+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Gujarati <trans-gu@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Get Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/get-fedora.html\" />"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora ને મેળવો: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/get-fedora.html\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Join the Fedora Project: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\" "
 "/>"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora માં જોડાવો: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/gu/join-fedora\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/he-IL.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/he-IL.po
index d768905..6d1d68a 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/he-IL.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/he-IL.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:25+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:16+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he-users@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Fedora documentation describes how to install and use the Fedora operating "
 "system and the software packaged by the Fedora Project."
-msgstr ""
+msgstr "תיעוד פדורה מתאר איך להתקין ולהשתמש במערכת ההפעלה פדורה ובתוכנות שנארזו ע\"י פרוייקט פדורה."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -28,7 +29,7 @@ msgid ""
 "a document title. Fedora documentation has been translated into around forty"
 " languages and is available in multi-page HTML, single-page HTML, PDF, and "
 "EPUB formats."
-msgstr ""
+msgstr "בחר שפה מהתפריט שבימין, ואז בחר בגרסת פדורה ובכותרת המסמך. תיעוד פדורה תורגם לכארבעים שפות והוא זמין בפורמטים HTML רב-דפי, HTML חד-דפי, PDF ו-EPUB."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -39,12 +40,12 @@ msgid ""
 "translate Fedora documentation into your language, visit the Fedora "
 "Localization Project at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/L10N\" "
 "/>."
-msgstr ""
+msgstr "אם אתה רוצה לתרום לתיעוד פדורה, בקר באתר פרוייקט התיעוד של פדורה בכתובת <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject\" />. אם אתה רוצה לתרגם את תיעוד פדורה לשפה שלך, בקר באתר פרוייקט הלוקליזצייה של פדורה בכתובת <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/L10N\" />."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Note — Not every document is available in every language"
-msgstr ""
+msgstr "שימו לב - לא כל מסמך זמין בכל שפה"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -53,12 +54,12 @@ msgid ""
 " Localization Project might not have translated it into your language yet. "
 "Select <literal>English</literal> on the language menu to view the most "
 "complete set of Fedora Documentation."
-msgstr ""
+msgstr "אם אתה לא יכול למצוא מסמך בתפריט שמימין, יכול להיות שצוות התרגום של פדורה עדיין לא תרגם אותו לשפתך.\r\nבחר ב־<literal>English</literal> בתפריט השפות כדי להציג את הרשימה השלמה ביותר של תיעוד פדורה."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Older Fedora documentation"
-msgstr ""
+msgstr "תיעוד פדורה ישן יותר"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -68,7 +69,7 @@ msgid ""
 "documentation on this site for historical interest and to acknowledge the "
 "generous contribution of time and effort by many, many writers and "
 "translators. In 1997, Richard Stallman wrote:"
-msgstr ""
+msgstr "פרוייקט תיעוד פדורה מתחזק רק מסמכים עבור פדורה&nbsp;&PREVVER; ופדורה&nbsp;&PRODVER;. אנחנו גם משמרים מסמכים ישנים יותר באתר הזה עבור עיניין היסטורי והוקרה בתרומה הנדיבה של זמן ומאמץ שנעשו ע\"י המון, המון כותבים ומתרגמים. ב־1997 ריצ'ארד סטולמן כתב:"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -78,47 +79,47 @@ msgid ""
 "systems.”<footnote> <para> <citetitle>Free Software and Free "
 "Manuals</citetitle>, available from <ulink "
 "url=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html\" /> </para> </footnote>"
-msgstr ""
+msgstr "\"הבעיה הגדולה במערכות הפעלה חופשיות היא לא התוכנה, אלא החוסר במדריכים טובים וחופשיים שאנחנו יכולים לכלול במערכות אלו.\" <footnote> <para> <citetitle>תוכנה חופשית ומדריכים חופשיים</citetitle>, זמין בקישור <ulink url=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.he.html\" /> </para> </footnote>"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "We thank everybody who worked hard to correct that deficiency for previous "
 "versions of Fedora."
-msgstr ""
+msgstr "אנו מודים לכל מי שעבד קשה כדי לתקן את הבעיה הזו בגרסאות הקודמות של פדורה."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Links to other parts of the Fedora Project site"
-msgstr ""
+msgstr "קישורים לחלקים אחרים באתר פרוייקט פדורה"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Get Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/get-fedora.html\" />"
-msgstr ""
+msgstr "הורדת פדורה: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/he/get-fedora.html\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Common Fedora Bugs: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common\""
 " />"
-msgstr ""
+msgstr "שגיאות נפוצות בפדורה: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Join the Fedora Project: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\" "
 "/>"
-msgstr ""
+msgstr "הצטרף לפרוייקט פדורה: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/he/join-fedora\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Fedora schedule: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Schedule\" />"
-msgstr ""
+msgstr "לוח הזמנים של פדורה: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Schedule\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Fedora Documentation Project schedule: <ulink "
 "url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule\" />"
-msgstr ""
+msgstr "לוח הזמנים של פרוייקט תיעוד פדורה: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule\" />"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/hi-IN.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/hi-IN.po
index da3d096..b2e9422 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/hi-IN.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/hi-IN.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:25+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:23+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Get Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/get-fedora.html\" />"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora पाएँ: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/get-fedora.html\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Join the Fedora Project: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\" "
 "/>"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora में शामिल हों: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/hi/join-fedora\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/hu-HU.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/hu-HU.po
index 2486cfd..798a739 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/hu-HU.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/hu-HU.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:25+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:16+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Hungarian <trans-hu@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Get Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/get-fedora.html\" />"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora beszerzése: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/hu/get-fedora.html\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Join the Fedora Project: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\" "
 "/>"
-msgstr ""
+msgstr "Csatlakozás a Fedorához: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/hu/join-fedora\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/is-IS.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/is-IS.po
index 412e6e8..ffc06ce 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/is-IS.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/is-IS.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:25+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:23+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Fedora documentation describes how to install and use the Fedora operating "
 "system and the software packaged by the Fedora Project."
-msgstr ""
+msgstr "Fedora hjálparskjölin lýsa því hvernig eigi að setja upp og nota Fedora stýrikerfið og hugbúnaðinn sem pakkað er af aðstandendum Fedora verkefnisins."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -28,7 +29,7 @@ msgid ""
 "a document title. Fedora documentation has been translated into around forty"
 " languages and is available in multi-page HTML, single-page HTML, PDF, and "
 "EPUB formats."
-msgstr ""
+msgstr "Veldu tungumál í valmyndinni hér til hægri, veldu síðan útgáfu af Fedora og síðan heiti á skjali. Fedora hjálparskjölin hafa verið þýdd á um það bil 40 tungumál og eru aðgengileg sem margsíðna HTML-vefsíður, sem allt-á-einni HTML-síðu, sem PDF og einnig á EPUB sniðum."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -39,7 +40,7 @@ msgid ""
 "translate Fedora documentation into your language, visit the Fedora "
 "Localization Project at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/L10N\" "
 "/>."
-msgstr ""
+msgstr "Ef þú hefur áhuga á að bæta við Fedora hjálparskjölin, farðu þá á vefsvæði Fedora hjálparskjölunarverkefnisins <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject\" />. Ef þú ert til í að þýða Fedora hjálparskjöl á þitt eigið tungumál, farðu þá á vef Fedora staðfærsluverkefnisins á <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/L10N\" />."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
@@ -58,7 +59,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Older Fedora documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Eldri Fedora hjálparskjöl"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -90,35 +91,35 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Links to other parts of the Fedora Project site"
-msgstr ""
+msgstr "Tenglar á aðra hluta vefs Fedora verkefnisins"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Get Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/get-fedora.html\" />"
-msgstr ""
+msgstr "Ná í Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/get-fedora.html\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Common Fedora Bugs: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common\""
 " />"
-msgstr ""
+msgstr "Algengir Fedora gallar: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Join the Fedora Project: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\" "
 "/>"
-msgstr ""
+msgstr "Taka þátt í Fedora verkefninu: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Fedora schedule: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Schedule\" />"
-msgstr ""
+msgstr "Verkáætlun Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Schedule\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Fedora Documentation Project schedule: <ulink "
 "url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule\" />"
-msgstr ""
+msgstr "Verkáætlun fyrir Fedora hjálparskjalaverkefnið: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule\" />"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/kn-IN.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/kn-IN.po
index 9dd7c18..b681e8c 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/kn-IN.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/kn-IN.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:25+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:23+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/kn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Get Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/get-fedora.html\" />"
-msgstr ""
+msgstr "ಫೆಡೋರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/kn/get-fedora.html\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Join the Fedora Project: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\" "
 "/>"
-msgstr ""
+msgstr "ಫೆಡೋರದಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳ್ಳಿ: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/kn/join-fedora\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/ko-KR.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/ko-KR.po
index 4b20c9c..a32e760 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/ko-KR.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/ko-KR.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:25+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:23+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Get Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/get-fedora.html\" />"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora 받기 : <ulink url=\"http://fedoraproject.org/ko/get-fedora.html\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Join the Fedora Project: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\" "
 "/>"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora 가입 : <ulink url=\"http://fedoraproject.org/ko/join-fedora\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/ml-IN.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/ml-IN.po
index fa8b366..e93c105 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/ml-IN.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/ml-IN.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:25+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:23+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Malayalam <discuss@lists.smc.org.in>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Get Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/get-fedora.html\" />"
-msgstr ""
+msgstr "ഫെഡോറ ലഭ്യമാക്കുക: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/ml/get-fedora.html\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Join the Fedora Project: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\" "
 "/>"
-msgstr ""
+msgstr "ഫെഡോറയില്‍ പങ്കു് ചേരുക: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/ml/join-fedora\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/mr-IN.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/mr-IN.po
index 3a3e26e..26f1f0c 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/mr-IN.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/mr-IN.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:25+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:23+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/mr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Get Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/get-fedora.html\" />"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora प्राप्त करा: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/mr/get-fedora.html\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Join the Fedora Project: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\" "
 "/>"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora शी जुळवणी करा: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/mr/join-fedora\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/or-IN.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/or-IN.po
index 37fd8f2..02fae6f 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/or-IN.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/or-IN.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:25+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:23+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/or/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Get Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/get-fedora.html\" />"
-msgstr ""
+msgstr "ଫେଡ଼ୋରା ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/or/get-fedora.html\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Join the Fedora Project: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\" "
 "/>"
-msgstr ""
+msgstr "ଫେଡ଼ୋରାରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/or/join-fedora\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/pa-IN.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/pa-IN.po
index 60cab45..3e5cb1b 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/pa-IN.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/pa-IN.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:25+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:23+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Get Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/get-fedora.html\" />"
-msgstr ""
+msgstr "ਫੇਡੋਰਾ ਲਵੋ: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/pa/get-fedora.html\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Join the Fedora Project: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\" "
 "/>"
-msgstr ""
+msgstr "ਫੇਡੋਰਾ ਜੁਆਇੰਨ ਕਰੋ: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/pa/join-fedora\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/pl-PL.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/pl-PL.po
index 4097ad3..43490c4 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/pl-PL.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/pl-PL.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:25+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:13+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Polish <trans-pl@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Fedora documentation describes how to install and use the Fedora operating "
 "system and the software packaged by the Fedora Project."
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentacja Fedory opisuje, jak instalować i używać systemu operacyjnego Fedora oraz oprogramowania udostępnianego przez Projekt Fedora."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -28,7 +29,7 @@ msgid ""
 "a document title. Fedora documentation has been translated into around forty"
 " languages and is available in multi-page HTML, single-page HTML, PDF, and "
 "EPUB formats."
-msgstr ""
+msgstr "Należy wybrać język z menu po lewej stronie, a następnie wybrać wydanie Fedory i tytuł dokumentu. Dokumentacja Fedory została przetłumaczona na około czterdzieści języków i jest dostępna w formatach wielostronicowego HTML, jednostronicowego HTML, PDF i EPUB."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -39,12 +40,12 @@ msgid ""
 "translate Fedora documentation into your language, visit the Fedora "
 "Localization Project at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/L10N\" "
 "/>."
-msgstr ""
+msgstr "Aby współtworzyć dokumentację Fedory, proszę odwiedzić Projekt dokumentacji Fedory pod adresem <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject\" />. Aby tłumaczyć dokumentację na swój język, proszę odwiedzić Projekt lokalizacji Fedory pod adresem <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/L10N/\" />."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Note — Not every document is available in every language"
-msgstr ""
+msgstr "Uwaga — nie każdy dokument jest dostępny w każdym języku"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -53,12 +54,12 @@ msgid ""
 " Localization Project might not have translated it into your language yet. "
 "Select <literal>English</literal> on the language menu to view the most "
 "complete set of Fedora Documentation."
-msgstr ""
+msgstr "Jeśli nie można znaleźć konkretnego dokumentu w menu po lewej stronie, to oznacza to, że Projekt lokalizacji Fedory nie przetłumaczył go jeszcze na dany język. Należy wybrać <literal>English</literal> (angielski) z menu języków, aby wyświetlić pełny zestaw dokumentacji Fedory."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Older Fedora documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Starsza dokumentacja Fedory"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -68,7 +69,7 @@ msgid ""
 "documentation on this site for historical interest and to acknowledge the "
 "generous contribution of time and effort by many, many writers and "
 "translators. In 1997, Richard Stallman wrote:"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt dokumentacji Fedory opiekuje się tylko dokumentacją dla Fedory&nbsp;&PREVVER; i &PRODVER;. Przechowujemy na tej stronie także starszą dokumentację w celach historycznych i po to, aby zachować pamięć o poświęceniu czasu i wysiłków wielu, wielu twórców i tłumaczy. W 1997 roku, Richard Stallman napisał:"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -78,47 +79,47 @@ msgid ""
 "systems.”<footnote> <para> <citetitle>Free Software and Free "
 "Manuals</citetitle>, available from <ulink "
 "url=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html\" /> </para> </footnote>"
-msgstr ""
+msgstr "\"Największą słabością wolnych systemów operacyjnych jest brak dobrych wolnych podręczników, które moglibyśmy dołączać do systemów.\"<footnote> <para> <citetitle>Wolne oprogramowanie i wolna dokumentacja</citetitle>, dostępne na stronie <ulink url=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.pl.html\" /> </para> </footnote>"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "We thank everybody who worked hard to correct that deficiency for previous "
 "versions of Fedora."
-msgstr ""
+msgstr "Chcielibyśmy podziękować wszystkim, którzy ciężko pracowali, aby poprawić tę słabość w poprzednich wersjach Fedory."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Links to other parts of the Fedora Project site"
-msgstr ""
+msgstr "Odnośniki do innych części witryny Projektu Fedory"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Get Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/get-fedora.html\" />"
-msgstr ""
+msgstr "Pobieranie Fedory: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/pl/get-fedora.html\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Common Fedora Bugs: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common\""
 " />"
-msgstr ""
+msgstr "Często występujące błędy w Fedorze: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Join the Fedora Project: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\" "
 "/>"
-msgstr ""
+msgstr "Dołączenie do Projektu Fedory: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/pl/join-fedora\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Fedora schedule: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Schedule\" />"
-msgstr ""
+msgstr "Harmonogram Fedory: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Schedule\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Fedora Documentation Project schedule: <ulink "
 "url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule\" />"
-msgstr ""
+msgstr "Harmonogram Projektu dokumentacji Fedory: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule\" />"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/sk-SK.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/sk-SK.po
index b9765c8..4937e43 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/sk-SK.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/sk-SK.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:25+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:23+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Get Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/get-fedora.html\" />"
-msgstr ""
+msgstr "Získajte Fedoru: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/sk/get-fedora.html\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Join the Fedora Project: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\" "
 "/>"
-msgstr ""
+msgstr "Pridajte sa k Fedore: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/sk/join-fedora\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/sr-RS.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/sr-RS.po
index 39b6ba1..7a86897 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/sr-RS.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/sr-RS.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:25+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:17+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Serbian <trans-sr@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Fedora documentation describes how to install and use the Fedora operating "
 "system and the software packaged by the Fedora Project."
-msgstr ""
+msgstr "Fedora документација описује како да инсталирате и користите Fedora оперативни систем и софтвер које пакује Пројекат Fedora."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -28,7 +29,7 @@ msgid ""
 "a document title. Fedora documentation has been translated into around forty"
 " languages and is available in multi-page HTML, single-page HTML, PDF, and "
 "EPUB formats."
-msgstr ""
+msgstr "Изаберите језик у менију са леве стране, а затим изаберите Fedora издање и наслов документа. Fedora документација је преведена на четрдесетак језика и доступна је као HTML на више страница, једној страници, PDF, и EPUB форматима."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -39,12 +40,12 @@ msgid ""
 "translate Fedora documentation into your language, visit the Fedora "
 "Localization Project at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/L10N\" "
 "/>."
-msgstr ""
+msgstr "Ако желите да допринесете Fedora документацији, посетите Пројекат Fedora документације на <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject\" />. Ако желите да преведете Fedora документацију на ваш језик, посетите Пројекат Fedora локализације на <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/L10N\" />."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Note — Not every document is available in every language"
-msgstr ""
+msgstr "Напомена — Није сваки документ доступан на свим језицима"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -53,12 +54,12 @@ msgid ""
 " Localization Project might not have translated it into your language yet. "
 "Select <literal>English</literal> on the language menu to view the most "
 "complete set of Fedora Documentation."
-msgstr ""
+msgstr "Ако не можете да пронађете одређени документ у менију на левој страни, Пројекат Fedora локализације га можда није још превео на ваш језик. Изаберите <literal>English</literal> на менију језика да бисте видели комплетан скуп Fedora документације."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Older Fedora documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Старија Fedora документација"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -68,7 +69,7 @@ msgid ""
 "documentation on this site for historical interest and to acknowledge the "
 "generous contribution of time and effort by many, many writers and "
 "translators. In 1997, Richard Stallman wrote:"
-msgstr ""
+msgstr "Пројекат Fedora документације одржава документацију само за Fedora&nbsp;&PREVVER; и Fedora&nbsp;&PRODVER; издања. На овом сајту такође чувамо старију документацију из историјског интереса и ради признања великодушног доприноса у времену и труду многих, многих писаца и преводиоца. Richard Stallman је написао 1997. године:"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -78,47 +79,47 @@ msgid ""
 "systems.”<footnote> <para> <citetitle>Free Software and Free "
 "Manuals</citetitle>, available from <ulink "
 "url=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html\" /> </para> </footnote>"
-msgstr ""
+msgstr "„Највећи недостатак слободних оперативних система није у софтверу — то је недостатак добрих и слободних приручника које можемо да укључимо у ове системе.“<footnote> <para> <citetitle>Слободан софтвер и слободни приручници </citetitle>, доступан са <ulink url=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.sr.html\" /> </para> </footnote>"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "We thank everybody who worked hard to correct that deficiency for previous "
 "versions of Fedora."
-msgstr ""
+msgstr "Захваљујемо се свима који су напорно радили да исправе тај недостатак у претходним Fedora издањима."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Links to other parts of the Fedora Project site"
-msgstr ""
+msgstr "Везе ка другим деловима сајта Пројекта Fedora"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Get Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/get-fedora.html\" />"
-msgstr ""
+msgstr "Набавите Fedora систем: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/sr/get-fedora.html\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Common Fedora Bugs: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common\""
 " />"
-msgstr ""
+msgstr "Чести Fedora проблеми: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Join the Fedora Project: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\" "
 "/>"
-msgstr ""
+msgstr "Придружите се Пројекту Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/sr/join-fedora\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Fedora schedule: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Schedule\" />"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora распоред: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Schedule\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Fedora Documentation Project schedule: <ulink "
 "url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule\" />"
-msgstr ""
+msgstr "Распоред Пројекта Fedora документације: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule\" />"
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/sv-SE.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/sv-SE.po
index 9a2e4b9..8580417 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/sv-SE.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/sv-SE.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:25+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:24+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Get Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/get-fedora.html\" />"
-msgstr ""
+msgstr "Get Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/sv/get-fedora.html\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Join the Fedora Project: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\" "
 "/>"
-msgstr ""
+msgstr "Join the Fedora Project: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/sv/join-fedora\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
diff --git a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/te-IN.po b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/te-IN.po
index 35a2ab0..87e06cb 100644
--- a/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/te-IN.po
+++ b/docs/translations/fedora-docsite-publican.Welcome/te-IN.po
@@ -1,12 +1,13 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora docs project website\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-07T10:51:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 04:25+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:24+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/te/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Get Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/get-fedora.html\" />"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora పొందుము: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/te/get-fedora.html\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Join the Fedora Project: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Join\" "
 "/>"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora నందు చేరుము: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/te/join-fedora\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
diff --git a/docs/translations/fedora-elections-guide.Book_Info/fa-IR.po b/docs/translations/fedora-elections-guide.Book_Info/fa-IR.po
index 800e3a4..91b9fef 100644
--- a/docs/translations/fedora-elections-guide.Book_Info/fa-IR.po
+++ b/docs/translations/fedora-elections-guide.Book_Info/fa-IR.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora Elections Guide\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-02-22T01:12:36\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 01:12+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:31+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: productname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora Contributor Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "مستندات مشارکت کننده فدورا"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
diff --git a/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Article_Info/da-DK.po b/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Article_Info/da-DK.po
index d54eb92..3af52a9 100644
--- a/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Article_Info/da-DK.po
+++ b/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Article_Info/da-DK.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora - burning ISO images to disc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=readme-burning-isos&product=Fedora%20Documentation\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-24T14:39:47\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-24 14:47+0000\n"
-"Last-Translator: bcotton <bcotton@fedoraproject.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: productname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora"
 
 #. Tag: phrase
 #, no-c-format
diff --git a/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Article_Info/fa-IR.po b/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Article_Info/fa-IR.po
index f71f528..dacdd1b 100644
--- a/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Article_Info/fa-IR.po
+++ b/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Article_Info/fa-IR.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora - burning ISO images to disc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=readme-burning-isos&product=Fedora%20Documentation\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-24T14:39:47\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-24 14:47+0000\n"
-"Last-Translator: bcotton <bcotton@fedoraproject.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: productname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora"
-msgstr ""
+msgstr "فدورا"
 
 #. Tag: phrase
 #, no-c-format
diff --git a/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Article_Info/id-ID.po b/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Article_Info/id-ID.po
index a5c4884..46af456 100644
--- a/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Article_Info/id-ID.po
+++ b/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Article_Info/id-ID.po
@@ -1,13 +1,14 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora - burning ISO images to disc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=readme-burning-isos&product=Fedora%20Documentation\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-24T14:39:47\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-06 01:21+0000\n"
-"Last-Translator: bcotton <bcotton@fedoraproject.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Indonesian <trans-id@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,12 +19,12 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Burning ISO images to disc"
-msgstr ""
+msgstr "Membakar image ISO ke disk"
 
 #. Tag: subtitle
 #, no-c-format
 msgid "How to download ISO images and create CD and DVD media"
-msgstr ""
+msgstr "Bagaimana mengunduh image ISO dan membuat media CD dan DVD"
 
 #. Tag: productname
 #, no-c-format
diff --git a/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Article_Info/sr-RS.po b/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Article_Info/sr-RS.po
index 3147784..5f2547c 100644
--- a/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Article_Info/sr-RS.po
+++ b/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Article_Info/sr-RS.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora - burning ISO images to disc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=readme-burning-isos&product=Fedora%20Documentation\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-24T14:39:47\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-24 14:47+0000\n"
-"Last-Translator: bcotton <bcotton@fedoraproject.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:48+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Serbian <trans-sr@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Како преузети ISO отиске и направити ЦД и
 #. Tag: productname
 #, no-c-format
 msgid "Fedora"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora"
 
 #. Tag: phrase
 #, no-c-format
diff --git a/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Burning/hi-IN.po b/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Burning/hi-IN.po
index 1335121..db486d7 100644
--- a/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Burning/hi-IN.po
+++ b/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Burning/hi-IN.po
@@ -1,13 +1,14 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora - burning ISO images to disc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=readme-burning-isos&product=Fedora%20Documentation\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-24T14:39:47\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-24 14:47+0000\n"
-"Last-Translator: bcotton <bcotton@fedoraproject.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:49+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Burning"
-msgstr ""
+msgstr "लिख रहा है"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -164,7 +165,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Using The ISO Recorder V2 Power Toy"
-msgstr ""
+msgstr "ISO Recorder V2 Power Toy का प्रयोग"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -178,108 +179,108 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "In the file manager <application>Explorer</application>, right click on the "
 "first Fedora ISO file."
-msgstr ""
+msgstr "फाइल प्रबंधक <application>Explorer</application> में, पहले Fedora ISO फाइल पर दाहिना क्लिक करें."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "In the context menu, select <guilabel>Copy image to CD</guilabel>."
-msgstr ""
+msgstr "संदर्भ मेन्यू में, <guilabel>Copy image to CD</guilabel> चुनें."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Follow the steps given by the <guilabel>CD Recording Wizard</guilabel> pop-"
 "up."
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>CD Recording Wizard</guilabel> पॉपअप के द्वारा दिए चरणों का पालन करें."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Repeat for the remaining ISO files."
-msgstr ""
+msgstr "ISO फाइल का पुनर्नामकरण को दुहराएँ."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Using Roxio Easy Media Creator 7"
-msgstr ""
+msgstr "Roxio Easy Media Creator 7 का प्रयोग"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Start <guilabel>Creator Classic</guilabel>."
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Creator Classic</guilabel> आरंभ करें."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Select <guilabel>Other Tasks</guilabel>."
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Other Tasks</guilabel> चुनें."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Select <guilabel>Burn from Disc Image File</guilabel>."
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Burn from Disc Image File</guilabel> चुनें."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Choose the Fedora ISO file and burn it."
-msgstr ""
+msgstr "Fedora ISO फाइल चुनें व इसे लिखें."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Using Nero Burning ROM 5"
-msgstr ""
+msgstr "Nero Burning ROM 5 का प्रयोग"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Start the program."
-msgstr ""
+msgstr "प्रोग्राम शुरू करें."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Open the <guimenu>File</guimenu> menu."
-msgstr ""
+msgstr "<guimenu>File</guimenu> मेन्यू खोलें."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Select <guimenuitem>Burn Image</guimenuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem>Burn Image</guimenuitem> चुनें."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Repeat the above steps for each of the other ISO files."
-msgstr ""
+msgstr "ऊपर के चरणों को हर दूसरे ISO फाइलों के लिए दुहराएँ."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Using Nero Express 6"
-msgstr ""
+msgstr "Nero Express 6 का प्रयोग"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Select <guilabel>Disc Image or Saved Project</guilabel>."
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>डिस्क छवि या सहेजा प्रोजेक्ट</guilabel> को चुनें."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "An <guilabel>Open</guilabel> dialog appears. Select the first Fedora ISO "
 "file. Click <guibutton>Open</guibutton>."
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>Open</guilabel> संवाद प्रकट होता है. पहला Fedora ISO फाइल चुनें. <guibutton>Open</guibutton> क्लिक करें."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Set the writing speed for your disc recorder. The optimal setting depends on"
 " your specific hardware."
-msgstr ""
+msgstr "अपने डिस्क रिकार्डर के लिए लेखन गति का चुनाव करें. अनुकूलतम सेटिंग आपके विशेष हार्डवेयर पर निर्भर करता है."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Click Next to burn."
-msgstr ""
+msgstr "Next को लिखने के लिए क्लिक करें."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Repeat the steps above for the other ISO files."
-msgstr ""
+msgstr "दूसरे ISO फाइलों के लिए ऊपर के चरणों को दुहराएँ."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
diff --git a/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Burning/id-ID.po b/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Burning/id-ID.po
index 381dd1c..dc15e87 100644
--- a/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Burning/id-ID.po
+++ b/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Burning/id-ID.po
@@ -1,13 +1,14 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora - burning ISO images to disc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=readme-burning-isos&product=Fedora%20Documentation\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-24T14:39:47\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-24 14:47+0000\n"
-"Last-Translator: bcotton <bcotton@fedoraproject.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Indonesian <trans-id@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Burning"
-msgstr ""
+msgstr "Membakar"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -26,7 +27,7 @@ msgid ""
 "The process of burning ISO images to disc varies according to your operating"
 " system and the software that you have available. This section provides a "
 "guide to some popular disc burning tools."
-msgstr ""
+msgstr "Proses pembakaran image ISO ke disk berbeda-beda sesuai dengan sistem operasi dan perangkat lunak yang anda miliki. Bagian ini memberikan panduan untuk beberapa alat pembakaran disk populer."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -41,7 +42,7 @@ msgid ""
 "entire set, you could save time and discs. Note that the disc test option is"
 " available when you boot from a Fedora DVD, or CDROM#1 from a Fedora CD set,"
 " but <emphasis>not</emphasis> when you boot from a Fedora Live CD."
-msgstr ""
+msgstr "Jika anda membakar CD set Fedora, Anda dapat menguji apakah Anda membakar disk dengan benar dan apakah komputer Anda dapat boot dari disk ini segera setelah Anda selesai membakar disk pertama. Lihat <xref linkend=\"sect-Burning_ISO_images_to_disc-Next_steps\" /> untuk mempelajari bagaimana menjalankan komputer Anda dari disk Fedora. Jika Anda menekan <keycap>Enter</keycap> pada layar boot Fedora, program instalasi Fedora akan menawarkan kepada Anda kesempatan untuk menguji disk. Jika Anda menemukan masalah dengan disk pertama sebelum Anda membakar seluruh set, Anda bisa menghemat waktu dan disk. Perhatikan bahwa opsi pengujian disk tersedia sewaktu anda boot dari DVD Fedora, atau CDROM#1 dari CD set Fedora, tapi <emphasis>tidak</emphasis> tersedia ketika anda boot dari CD Live Fedora."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -54,24 +55,24 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Burning discs under Windows operating systems"
-msgstr ""
+msgstr "Membakar disk di sistem operasi Windows"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Burning discs with Windows 7"
-msgstr ""
+msgstr "Membakar disk dengan Windows 7"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Insert a blank, writable disc."
-msgstr ""
+msgstr "Masukkan disk kosong, dan dapat ditulisi."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Right-click the ISO image file and select <guilabel>Burn disc "
 "image</guilabel>."
-msgstr ""
+msgstr "Klik kanan pada berkas image ISO dan pilih <guilabel>Bakar image disk</guilabel>."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -79,12 +80,12 @@ msgid ""
 "In the <guilabel>Windows Disc Image Burner</guilabel> window, check that the"
 " correct drive is identified in the <guimenu>Disc burner</guimenu> drop-down"
 " menu, then click <guibutton>Burn</guibutton>."
-msgstr ""
+msgstr "Di dalam jendela <guilabel>Windows Disc Image Burner</guilabel>, periksa bahwa drive yang tepat telah diidentifikasi di menu drop-down <guimenu>Disc burner</guimenu>, kemudian klik <guibutton>Burn</guibutton>."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Burning discs with older Windows operating systems"
-msgstr ""
+msgstr "Membakar disk menggunakan sistem operasi Windows lama"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -96,7 +97,7 @@ msgid ""
 "Windows&nbsp;7, you need separate disc burning software that can handle ISO "
 "image files. Although this is true of most disc burning software, exceptions"
 " exist."
-msgstr ""
+msgstr "Fitur membakar CD yang ada dalam Windows XP dan Windows&nbsp;Vista tidak dapat membakar CD dari image dan sistem operasi Windows sebelum Windows&nbsp;XP tidak memiliki kemampuan bawaan untuk membakar CD. Oleh karena itu, untuk mengubah berkas image ISO menjadi CD atau DVD di sistem operasi Windows sebelum Windows&nbsp;7, Anda membutuhkan perangkat lunak pembakar CD terpisah yang dapat menangani berkas image ISO. Meskipun kebanyakan perangkat lunak pembakar disk mampu melakukan hal tersebut, ada beberapa yang tidak mampu melakukannya."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -110,193 +111,193 @@ msgid ""
 "<application>InfraRecorder</application> is a suitable solution available "
 "from <ulink url=\"http://www.infrarecorder.org/\" />, and is free and open-"
 "source."
-msgstr ""
+msgstr "Contoh perangkat lunak pembakar CD populer untuk Windows yang kemungkinan telah anda miliki di komputer Anda antara lain <application>InfraRecorder</application>, <application>Nero Burning ROM</application> dan <application>Roxio Creator</application>. Jika anda menggunakan sistem operasi Windows dan tidak memiliki perangkat lunak pembakar disk yang terpasang pada komputer Anda (atau Anda tidak yakin bahwa perangkat lunak tersebut mampu membakar disk dari berkas image) <application>InfraRecorder</application> merupakan solusi tepat yang tersedia di <ulink url=\"http://www.infrarecorder.org/\" />, dan ia merupakan perangkat lunak bebas dan kode terbuka."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The steps required to burn ISO images to disks with several popular CD "
 "burning applications are listed below."
-msgstr ""
+msgstr "Langkah-langkah yang diperlukan untuk membakar image ISO ke disk menggunakan beberapa aplikasi pembakar CD populer tercantum di bawah ini."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Using InfraRecorder"
-msgstr ""
+msgstr "Menggunakan InfraRecorder"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Obtain and install InfraRecorder from the <ulink "
 "url=\"http://infrarecorder.org\" /> web site."
-msgstr ""
+msgstr "Dapatkan dan pasang InfraRecorder dari situs web <ulink url=\"http://infrarecorder.org\" />."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Start <guilabel>InfraRecorder</guilabel>."
-msgstr ""
+msgstr "Jalankan <guilabel>InfraRecorder</guilabel>."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Select <guilabel>Actions</guilabel>."
-msgstr ""
+msgstr "Pilih <guilabel>Actions</guilabel>."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Select <guilabel>Burn Image</guilabel>."
-msgstr ""
+msgstr "Pilih <guilabel>Burn Image</guilabel>."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Choose the Fedora ISO file and select <guilabel>open</guilabel>."
-msgstr ""
+msgstr "Pilih berkas ISO Fedora dan pilih <guilabel>open</guilabel>."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Select 4X as the write speed."
-msgstr ""
+msgstr "Pilih 4X sebagai kecepatan penulisan."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Select <guilabel>OK</guilabel>."
-msgstr ""
+msgstr "Pilih <guilabel>OK</guilabel>."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Using The ISO Recorder V2 Power Toy"
-msgstr ""
+msgstr "Menggunakan ISO Recorder V2 Power Toy"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Obtain and install the ISO Recorder power toy from the <ulink "
 "url=\"http://isorecorder.alexfeinman.com/isorecorder.htm\" /> web site."
-msgstr ""
+msgstr "Dapatkan dan pasang ISO Recorder power toy dari situs web <ulink url=\"http://isorecorder.alexfeinman.com/isorecorder.htm\" />."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In the file manager <application>Explorer</application>, right click on the "
 "first Fedora ISO file."
-msgstr ""
+msgstr "Di pengelola berkas <application>Explorer</application>, klik kanan pada berkas ISO Fedora pertama."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "In the context menu, select <guilabel>Copy image to CD</guilabel>."
-msgstr ""
+msgstr "Di menu konteks, pilih <guilabel>Copy image to CD</guilabel>."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Follow the steps given by the <guilabel>CD Recording Wizard</guilabel> pop-"
 "up."
-msgstr ""
+msgstr "Ikuti langkah-langkah yang diberikan oleh pop-up <guilabel>CD Recording Wizard</guilabel>."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Repeat for the remaining ISO files."
-msgstr ""
+msgstr "Ulangi untuk berkas-berkas ISO tersisa."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Using Roxio Easy Media Creator 7"
-msgstr ""
+msgstr "Menggunakan Roxio Easy Media Creator 7"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Start <guilabel>Creator Classic</guilabel>."
-msgstr ""
+msgstr "Jalankan <guilabel>Creator Classic</guilabel>."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Select <guilabel>Other Tasks</guilabel>."
-msgstr ""
+msgstr "Pilih <guilabel>Other Tasks</guilabel>."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Select <guilabel>Burn from Disc Image File</guilabel>."
-msgstr ""
+msgstr "Pilih <guilabel>Burn from Disc Image File</guilabel>."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Choose the Fedora ISO file and burn it."
-msgstr ""
+msgstr "Pilih berkas ISO Fedora dan bakar."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Using Nero Burning ROM 5"
-msgstr ""
+msgstr "Menggunakan Nero Burning ROM 5"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Start the program."
-msgstr ""
+msgstr "Jalankan program."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Open the <guimenu>File</guimenu> menu."
-msgstr ""
+msgstr "Buka menu <guimenu>File</guimenu>."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Select <guimenuitem>Burn Image</guimenuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Pilih <guimenuitem>Burn Image</guimenuitem>."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Repeat the above steps for each of the other ISO files."
-msgstr ""
+msgstr "Ulangi langkah di atas untuk masing-masing berkas ISO yang lain."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Using Nero Express 6"
-msgstr ""
+msgstr "Menggunakan Nero Express 6"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Select <guilabel>Disc Image or Saved Project</guilabel>."
-msgstr ""
+msgstr "Pilih <guilabel>Disc Image or Saved Project</guilabel>."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "An <guilabel>Open</guilabel> dialog appears. Select the first Fedora ISO "
 "file. Click <guibutton>Open</guibutton>."
-msgstr ""
+msgstr "Sebuah dialog <guilabel>Open</guilabel> akan muncul. Pilih berkas ISO Fedora pertama. Klik <guibutton>Open</guibutton>."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Set the writing speed for your disc recorder. The optimal setting depends on"
 " your specific hardware."
-msgstr ""
+msgstr "Atur kecepatan penulisan perekam disk anda. Pengaturan yang optimal tergantung pada perangkat keras tertentu."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Click Next to burn."
-msgstr ""
+msgstr "Klik Next untuk mulai membakar."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Repeat the steps above for the other ISO files."
-msgstr ""
+msgstr "Ulangi langkah-langkah di atas untuk berkas ISO yang lain."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Burning discs under Mac OS X"
-msgstr ""
+msgstr "Membakar disk di Mac OS X"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Right or Control-click on the ISO file. A contextual menu appears."
-msgstr ""
+msgstr "Klik kanan atau Control-klik pada berkas ISO. Akan muncul sebuah menu kontekstual."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Click <menuchoice><guisubmenu>Open With</guisubmenu><guisubmenu>Disk "
 "Utility</guisubmenu></menuchoice>."
-msgstr ""
+msgstr "Klik <menuchoice><guisubmenu>Open With</guisubmenu><guisubmenu>Disk Utility</guisubmenu></menuchoice>."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -304,31 +305,31 @@ msgid ""
 "In the <application>Disk Utility</application> window, click the ISO file, "
 "then click the <guibutton>Burn</guibutton> icon in the toolbar. A "
 "<guilabel>Burn Disc In</guilabel> sheet slides down from the toolbar."
-msgstr ""
+msgstr "Di jendela <application>Disk Utility</application>, klik berkas ISO, kemudian klik ikon <guibutton>Burn</guibutton> di toolbar. Sebuah lembar <guilabel>Burn Disc In</guilabel> akan meluncur dari toolbar."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Click <guibutton>Burn</guibutton>. When burning is complete, your computer "
 "ejects the now ready-to-use disc."
-msgstr ""
+msgstr "Klik <guibutton>Burn</guibutton>. Ketika pembakaran telah selesai, komputer anda akan mengeluarkan disk yang siap digunakan."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Burning discs under Linux"
-msgstr ""
+msgstr "Membakar disk di Linux"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Burning discs on the GNOME desktop"
-msgstr ""
+msgstr "Membakar disk di desktop GNOME"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<application>CD/DVD Creator</application> is disc burning software "
 "integrated with the GNOME desktop."
-msgstr ""
+msgstr "<application>Pembuat CD/DVD</application> adalah perangkat lunak pembakar disk yang terintegrasi di desktop GNOME."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -336,7 +337,7 @@ msgid ""
 "Right-click on the ISO image file that you downloaded and select "
 "<guilabel>Write to disk</guilabel>. The <guilabel>Write to Disc</guilabel> "
 "dialog box appears."
-msgstr ""
+msgstr "Klik kanan pada berkas image ISO yang Anda unduh dan pilih <guilabel>Write to disk</guilabel>. Akan muncul kotak dialog <guilabel>Write to Disc</guilabel>."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -344,19 +345,19 @@ msgid ""
 "Click the <guibutton>Write</guibutton> button. <application>CD/DVD "
 "Creator</application> prompts you to insert a disc, then burns the image "
 "file to the disc."
-msgstr ""
+msgstr "Klik tombol <guibutton>Tulis</guibutton>. <application>Pembuat CD/DVD</application> meminta anda untuk memasukkan disk, kemudian bakar berkas image ke disk."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Burning discs with K3b"
-msgstr ""
+msgstr "Membakar disk dengan K3b"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<application>K3b</application> is the default disc burning software for the "
 "KDE desktop."
-msgstr ""
+msgstr "<application>K3b</application> adalah perangkat lunak pembakar disk default di desktop KDE."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -366,7 +367,7 @@ msgid ""
 "Applications</guisubmenu><guisubmenu>Multimedia</guisubmenu><guisubmenu>CD "
 "&amp; DVD Burning</guisubmenu></menuchoice> to launch "
 "<application>K3b</application>."
-msgstr ""
+msgstr "Klik <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu> Applications</guisubmenu><guisubmenu>Multimedia</guisubmenu><guisubmenu>CD &amp; DVD Burning</guisubmenu></menuchoice> to launch <application>K3b</application>."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -377,57 +378,57 @@ msgid ""
 "Image</guisubmenu></menuchoice> to burn a DVD. The <guilabel>Burn CD "
 "Image</guilabel> or <guilabel>Burn Iso1660 Image to DVD</guilabel> dialog "
 "box appears."
-msgstr ""
+msgstr "Klik <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guisubmenu>Burn CD Image</guisubmenu></menuchoice> untuk membakar CD, atau <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guisubmenu>Burn DVD ISO Image</guisubmenu></menuchoice> untuk membakar DVD. Dialog <guilabel>Burn CD Image</guilabel> atau <guilabel>Burn Iso1660 Image to DVD</guilabel> akan muncul."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Use the button beside the <guilabel>Image to burn</guilabel> box to browse "
 "to the ISO image file."
-msgstr ""
+msgstr "Gunakan tombol di samping kotak <guilabel>Image yang akan dibakar</guilabel> untuk menjelajahi berkas image ISO."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Insert a blank disc, then click the <guibutton>Start</guibutton> button. "
 "<application>K3b</application> burns the image file to the disc."
-msgstr ""
+msgstr "Masukkan disk kosong, kemudian klik tombol <guibutton>Mulai</guibutton>. <application>K3b</application> membakar berkas image ke disk."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Burning discs with Brasero"
-msgstr ""
+msgstr "Membakar disk dengan Brasero"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<application>Brasero</application> is disc burning software included with "
 "many Linux distributions, on a variety of desktops."
-msgstr ""
+msgstr "<application>Brasero</application> adalah perangkat lunak pembakar disk yang disertakan di banyak distribusi Linux, pada berbagai desktop."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Launch <application>Brasero</application>."
-msgstr ""
+msgstr "Jalankan <application>Brasero</application>."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Click <guibutton>Burn image</guibutton>."
-msgstr ""
+msgstr "Klik <guibutton>Bakar image</guibutton>."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Click <guibutton>Click here to select a disc image</guibutton> and browse to"
 " the ISO image file you downloaded."
-msgstr ""
+msgstr "Klik <guibutton>Click here to select a disc image</guibutton> dan telusuri berkas image ISO yang telah Anda unduh."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Insert a blank disc, then click the <guibutton>Burn</guibutton> button. "
 "<application>Brasero</application> burns the image file to the disc."
-msgstr ""
+msgstr "Masukkan disk kosong, kemudian klik tombol <guibutton>Bakar</guibutton>. <application>Brasero</application> akan akan membakar berkas image ke disk."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
diff --git a/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Burning/mr-IN.po b/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Burning/mr-IN.po
index b2d3bdb..9859cd6 100644
--- a/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Burning/mr-IN.po
+++ b/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Burning/mr-IN.po
@@ -1,13 +1,14 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora - burning ISO images to disc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=readme-burning-isos&product=Fedora%20Documentation\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-24T14:39:47\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-24 14:47+0000\n"
-"Last-Translator: bcotton <bcotton@fedoraproject.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:49+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/mr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Burning"
-msgstr ""
+msgstr "बर्ण करत आहे"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -164,7 +165,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Using The ISO Recorder V2 Power Toy"
-msgstr ""
+msgstr "ISO Recorder V2 Power Toy चा वापर करत आहे"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -178,108 +179,108 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "In the file manager <application>Explorer</application>, right click on the "
 "first Fedora ISO file."
-msgstr ""
+msgstr "फाइल व्यवस्थापक <application>Explorer</application> अंतर्गत, प्रथम Fedora ISO फाइलवर उजवी क्लिक करा."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "In the context menu, select <guilabel>Copy image to CD</guilabel>."
-msgstr ""
+msgstr "संदर्भ मेन्यू अंतर्गत, <guilabel>CD वर प्रतिमा प्रतिकृत करा</guilabel> निवडा."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Follow the steps given by the <guilabel>CD Recording Wizard</guilabel> pop-"
 "up."
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>CD रेकार्डींग विजार्ड</guilabel> पॉप-अप द्वारे प्रविष्ट पद्धती वापरा."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Repeat for the remaining ISO files."
-msgstr ""
+msgstr "उर्वरीत ISO फाइल करीता पुन्हा करा."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Using Roxio Easy Media Creator 7"
-msgstr ""
+msgstr "Roxio Easy Media Creator 7 चा वापर करत आहे"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Start <guilabel>Creator Classic</guilabel>."
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>निर्माता क्लासिक</guilabel> सुरू करा."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Select <guilabel>Other Tasks</guilabel>."
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>इतर कार्य</guilabel> निवडा."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Select <guilabel>Burn from Disc Image File</guilabel>."
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>डिस्क प्रतिमा फाइल पासून बर्ण करा</guilabel> निवडा."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Choose the Fedora ISO file and burn it."
-msgstr ""
+msgstr "Fedora ISO फाइल निवडा व बर्ण करा."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Using Nero Burning ROM 5"
-msgstr ""
+msgstr "Nero Burning ROM 5 चा वापर करत आहे"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Start the program."
-msgstr ""
+msgstr "कार्यक्रम सुरू करा."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Open the <guimenu>File</guimenu> menu."
-msgstr ""
+msgstr "<guimenu>फाइल</guimenu> मेन्यू उघडा."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Select <guimenuitem>Burn Image</guimenuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "<guimenuitem>प्रतिमा बर्ण करा</guimenuitem> निवडा."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Repeat the above steps for each of the other ISO files."
-msgstr ""
+msgstr "प्रत्येक इतर ISO फाइल करीता वरील पद्धती पुन्हाकृत करा."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Using Nero Express 6"
-msgstr ""
+msgstr "Nero Express 6 चा वापर करत आहे"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Select <guilabel>Disc Image or Saved Project</guilabel>."
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>डिस्क प्रतिमा किंवा संचयीत प्रकल्प</guilabel> निवडा."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "An <guilabel>Open</guilabel> dialog appears. Select the first Fedora ISO "
 "file. Click <guibutton>Open</guibutton>."
-msgstr ""
+msgstr "<guilabel>उघडा</guilabel> संवाद दर्शविले जाते. प्रथम Fedora ISO फाइल निवडा. <guibutton>उघडा</guibutton> वर क्लिक करा."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Set the writing speed for your disc recorder. The optimal setting depends on"
 " your specific hardware."
-msgstr ""
+msgstr "तुमच्या डिस्क रेकॉर्डक करीता लेखन गति निश्चित करा. कमाल संयोजना तुमच्या हार्डवेअर वर अवलंबून आहे."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Click Next to burn."
-msgstr ""
+msgstr "बर्ण करण्याकरीता पुढेवर क्लिक करा."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Repeat the steps above for the other ISO files."
-msgstr ""
+msgstr "इतर ISO फाइल करीता वरील पद्धती पुन्हा करा."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
diff --git a/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Downloading/id-ID.po b/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Downloading/id-ID.po
index 88ee805..51d6943 100644
--- a/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Downloading/id-ID.po
+++ b/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Downloading/id-ID.po
@@ -1,13 +1,14 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora - burning ISO images to disc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=readme-burning-isos&product=Fedora%20Documentation\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-24T14:39:47\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-24 14:47+0000\n"
-"Last-Translator: bcotton <bcotton@fedoraproject.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Indonesian <trans-id@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Downloading"
-msgstr ""
+msgstr "Mengunduh"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -40,12 +41,12 @@ msgid ""
 "Internet, consider using a download manager. Download managers typically "
 "enable you to pause and recommence the download at convenient times and to "
 "resume a download that was interrupted."
-msgstr ""
+msgstr "Berkas ISO berukuran besar, hingga mungkin butuh waktu lama untuk mengunduhnya, terutama bila menggunakan modem dial-up. Jika anda memiliki koneksi yang lambat ke Internet, pertimbangkan untuk menggunakan pengelola pengunduhan. Pengelola pengunduhan biasanya mempunyai kemampuan untuk menghentikan sementara dan menjalankan lagi proses pengunduhan dan untuk melanjutkan proses pengunduhan yang terputus."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Choosing CD or DVD"
-msgstr ""
+msgstr "Memilih CD atau DVD"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -53,26 +54,26 @@ msgid ""
 "Fedora is distributed on multiple CD-sized ISO image files, or a single DVD-"
 "sized ISO image file. You can use the single DVD ISO file if your computer "
 "meets the following requirements:"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora didistribusikan dalam beberapa berkas image ISO berukuran CD, atau satu berkas image ISO berukuran DVD. Anda dapat menggunakan berkas ISO DVD jika komputer anda memenuhi persyaratan sebagai berikut:"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "It has a DVD-writable or DVD-rewritable drive."
-msgstr ""
+msgstr "Memiliki DVD yang dapat ditulisi atau penggerak DVD yang dapat ditulisi"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It has sufficient storage space available to hold the image file "
 "(approximately 3.5&nbsp;GB)."
-msgstr ""
+msgstr "Memiliki ruang penyimpanan yang cukup untuk menampung berkas image (sekitar 3,5&nbsp;GB)"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It uses a <firstterm>file system</firstterm> that can store files larger "
 "than 2&nbsp;GB."
-msgstr ""
+msgstr "Menggunakan <firstterm>sistem berkas</firstterm> yang dapat menyimpan berkas berukuran lebih dari 2&nbsp;GB."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -80,7 +81,7 @@ msgid ""
 "To write the DVD ISO file to a disc, your computer needs to have a drive "
 "that can write to DVD media. If your computer has a drive that only writes "
 "CD media and not DVD media, download the CD-sized files instead."
-msgstr ""
+msgstr "Untuk menulis berkas ISO DVD ke disk, komputer anda harus memiliki penggerak yang dapat menulis ke media DVD. Jika komputer anda memiliki penggerak yang hanya dapat menulis media CD dan bukan media DVD, unduh berkas-berkas yang berukuran CD sebagai gantinya."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -95,7 +96,7 @@ msgid ""
 "operating systems, and was also used on many computers with the "
 "Windows&nbsp;2000 and Windows&nbsp;XP operating systems, although it was not"
 " the default choice."
-msgstr ""
+msgstr "<firstterm>sistem berkas</firstterm> adalah sebuah metode yang digunakan oleh komputer anda untuk mengatur berkas dan data pada perangkat penyimpanan. Beberapa sistem berkas tidak dapat menyimpan berkas yang berukuran lebih dari 2&nbsp;GB, sehingga tidak dapat menyimpan image DVD Fedora, yang berukuran sekitar 3,5&nbsp;GB. <firstterm>FAT32</firstterm> adalah sistem berkas yang umum digunakan pada komputer lama dan memiliki keterbatasan ini. FAT32 adalah sistem berkas standar untuk komputer yang menggunakan sistem operasi Windows&nbsp;98 dan Windows&nbsp;Me, dan juga digunakan pada komputer yang menggunakan sistem operasi Windows&nbsp;2000 dan Windows&nbsp;XP, meskipun itu bukan pilihan default."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -110,7 +111,7 @@ msgid ""
 "for that file system. Most drives on computers that use Windows&nbsp;2000 or"
 " Windows&nbsp;XP are formatted as <firstterm>NTFS</firstterm>, a file system"
 " that can handle large files like DVD images."
-msgstr ""
+msgstr "Jika komputer anda menggunakan Windows&nbsp;98 atau Windows&nbsp;Me, jangan unduh berkas image DVD; unduh berkas image CD sebagai gantinya. Jika komputer anda menggunakan Windows&nbsp;2000 atau Windows&nbsp;XP, anda dapat memeriksa format drive seperti <filename class=\"directory\">C:</filename>. Klik tombol <guilabel>Start</guilabel> dan klik ganda <guilabel>My Computer</guilabel>. Klik kanan drive yang ingin anda periksa, dan pilih <guilabel>Properties</guilabel>. Dialog yang muncul akan menampilkan format sistem berkas. Kebanyakan drive pada komputer yang menggunakan Windows&nbsp;2000 atau Windows&nbsp;XP diformat sebagai <firstterm>NTFS</firstterm>, sebuah sistem berkas yang mampu menangani berkas berukuran besar seperti image DVD."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -118,12 +119,12 @@ msgid ""
 "Create a new directory where you can download the files that you need. You "
 "need approximately 700&nbsp;MB of free space available for each CD-sized ISO"
 " file, or approximately 3.5&nbsp;GB for the DVD-sized ISO file."
-msgstr ""
+msgstr "Buat sebuah direktori baru di mana anda dapat mengunduh berkas-berkas yang anda butuhkan. Anda membutuhkan sekitar 700&nbsp;MB ruang kosong untuk setiap berkas ISO berukuran CD, atau sekitar 3,5&nbsp;GB untuk berkas ISO berukuran DVD."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Choosing the ISO Files"
-msgstr ""
+msgstr "Memilih Berkas ISO"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -170,4 +171,4 @@ msgid ""
 "you to try Fedora before you install it to your computer. Refer to the "
 "article <citetitle>Fedora Live Images</citetitle> available from <ulink "
 "url=\"http://docs.fedoraproject.org\" /> to learn more."
-msgstr ""
+msgstr "Perhatikan bahwa tersedia juga CD Live Fedora. Disk ini tidak berisi semua paket perangkat lunak yang tersedia di DVD atau set CD, tapi disk ini memungkinkan anda untuk mencoba Fedora sebelum anda menginstal ke komputer anda. Lihat artikel <citetitle>Image Live Fedora</citetitle> yang tersedia di <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org\" /> untuk mempelajari lebih jauh."
diff --git a/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Introduction/id-ID.po b/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Introduction/id-ID.po
index 758d8a2..6ba9d29 100644
--- a/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Introduction/id-ID.po
+++ b/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Introduction/id-ID.po
@@ -2,13 +2,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Muhammad Panji <sumodirjo@gmail.com>, 2012.
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora - burning ISO images to disc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=readme-burning-isos&product=Fedora%20Documentation\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-24T14:39:47\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-23 22:44+0000\n"
-"Last-Translator: Muhammad Panji <sumodirjo@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Indonesian <trans-id@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgid ""
 "files</firstterm> that you can download from the Internet. You can transfer,"
 " or <firstterm>burn</firstterm>, these ISO image files to a blank CD or DVD "
 "and then use this disc to install Fedora on a computer."
-msgstr "Proyek Fedora mendistribusikan Fedora dalam bentuk <firstterm>berkas image ISO</firstterm> yang dapat anda unduh dari Internet. Anda dapat mentransfer atau <firstterm>membakar</firstterm>, berkas image ISO ini ke CD atau DVD kosong dan kemudian menggunakan disk ini untuk memasang Fedora di komputer."
+msgstr "Proyek Fedora mendistribusikan Fedora dalam bentuk <firstterm>berkas-berkas image ISO</firstterm> yang dapat anda unduh dari Internet. Anda dapat mentransfer, atau <firstterm>membakar</firstterm>, berkas-berkas image ISO ini ke CD atau DVD kosong dan kemudian menggunakan disk ini untuk menginstal Fedora di komputer."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -36,19 +37,19 @@ msgid ""
 "This document shows you how to download these image files and burn them to a"
 " disc using a few common tools. This document assumes that you have no "
 "experience with Linux."
-msgstr "Dokumen ini menunjukkan pada anda bagaimana cara mengunduh berkas image dan membakarnya ke disk menggunakan beberapa tool umum. Dokumen ini mengasumsikan anda tidak memiliki pengalaman dengan Linux."
+msgstr "Dokumen ini menunjukkan kepada anda bagaimana mengunduh berkas-berkas image ini dan membakarnya ke disk menggunakan beberapa peralatan yang umum. Dokumen ini menganggap anda tidak memiliki pengalaman dengan Linux."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Third-party software"
-msgstr "Piranti lunak pihak ketiga"
+msgstr "Perangkat lunak pihak ketiga"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Fedora Project only supports software that is part of the Fedora "
 "distribution"
-msgstr "Proyek Fedora hanya mendukung piranti lunak yang menjadi bagian dari distribusi Fedora"
+msgstr "Proyek Fedora hanya mendukung perangkat lunak yang merupakan bagian dari distribusi Fedora"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -58,4 +59,4 @@ msgid ""
 "those software packages, and their use is described here merely for your "
 "convenience. This is not intended to be a comprehensive guide to burning "
 "ISOs under every operating system."
-msgstr ""
+msgstr "Perangkat lunak lain yang disebutkan dalam artikel ini dimaksudkan untuk menuntun anda ke arah yang benar. Proyek Fedora tidak bertanggung jawab baik atas rekomendasi perangkat lunak tersebut, dan penggunaannya yang dijelaskan di sini semata-mata adalah untuk kenyamanan anda. Dokumen ini tidak dimaksudkan menjadi panduan komprehensif untuk membakar ISO di setiap sistem operasi."
diff --git a/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Next/id-ID.po b/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Next/id-ID.po
index fc4f624..e279942 100644
--- a/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Next/id-ID.po
+++ b/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Next/id-ID.po
@@ -1,13 +1,14 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora - burning ISO images to disc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=readme-burning-isos&product=Fedora%20Documentation\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-24T14:39:47\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-24 03:11+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Indonesian <trans-id@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,19 +19,19 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Next steps"
-msgstr ""
+msgstr "Langkah selanjutnya"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "To boot your computer from the DVD or CDs that you have just produced:"
-msgstr ""
+msgstr "Untuk boot komputer Anda dari DVD atau CD yang baru saja Anda hasilkan:"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Insert the DVD or CDROM#1, then turn off your computer with the disc still "
 "in the drive."
-msgstr ""
+msgstr "Masukkan DVD atau CD-ROM#1, kemudian matikan komputer Anda dengan disk tetap berada di dalam drive."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -41,7 +42,7 @@ msgid ""
 "<keycap>F12</keycap>, <keycap>F2</keycap>, <keycap>F1</keycap>, "
 "<keycap>Esc</keycap>, or <keycap>Delete</keycap>. Press the required key and"
 " select the CD or DVD drive that contains your disc."
-msgstr ""
+msgstr "Jalankan ulang komputer Anda. Ketika komputer mulai berjalan, perhatikan pesan yang memberitahu Anda agar menekan tombol tertentu untuk memilih perangkat boot. Tombol yang dimaksud berbeda-beda untuk tiap komputer, tetapi pada kebanyakan sistem, tombol yang dimaksud kemungkinan adalah <keycap>F12</keycap>, <keycap>F2</keycap>, <keycap>F1</keycap>, <keycap>Esc</keycap>, atau <keycap>Delete</keycap>. Tekan tombol yang dibutuhkan dan pilih drive CD atau DVD yang berisi disk Anda. "
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -62,4 +63,4 @@ msgid ""
 "computers, or the <citetitle>Fedora &PRODVER; Installation Guide</citetitle>"
 " for a full set of installation instructions. Both documents are available "
 "from <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org\" />."
-msgstr ""
+msgstr "Ketika layar boot Fedora muncul, Anda dapat melanjutkan untuk menginstal Fedora. Lihat <citetitle>Panduan Singkat Instalasi Fedora &PRODVER;</citetitle> untuk petunjuk dasar bagi kebanyakan komputer desktop dan laptop, atau <citetitle>Panduan Instalasi Fedora &PRODVER;</citetitle> untuk petunjuk lengkap instalasi. Kedua dokumen tersebut tersedia di <ulink url=\"http://docs.fedoraproject.org\" />."
diff --git a/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Revision_History/id-ID.po b/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Revision_History/id-ID.po
index 1c6065e..c03eb06 100644
--- a/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Revision_History/id-ID.po
+++ b/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Revision_History/id-ID.po
@@ -1,13 +1,14 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora - burning ISO images to disc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=readme-burning-isos&product=Fedora%20Documentation\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-24T14:39:47\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-06 01:22+0000\n"
-"Last-Translator: bcotton <bcotton@fedoraproject.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Indonesian <trans-id@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,12 +69,12 @@ msgstr "Christensen"
 #. Tag: member
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 14"
-msgstr ""
+msgstr "Diperbarui untuk Fedora 14"
 
 #. Tag: member
 #, no-c-format
 msgid "Added text for InfraRecorder. (BZ 527854)"
-msgstr ""
+msgstr "Telah ditambahkan teks untuk InfraRecorder. (BZ 527854)"
 
 #. Tag: firstname
 #, no-c-format
@@ -88,9 +89,9 @@ msgstr "Landmann"
 #. Tag: member
 #, no-c-format
 msgid "Update for Fedora 13"
-msgstr ""
+msgstr "Diperbarui untuk Fedora 13"
 
 #. Tag: member
 #, no-c-format
 msgid "Include instructions for Windows 7"
-msgstr ""
+msgstr "Menyertakan petunjuk untuk Windows 7"
diff --git a/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Validating/id-ID.po b/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Validating/id-ID.po
index c94c030..4b765df 100644
--- a/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Validating/id-ID.po
+++ b/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Validating/id-ID.po
@@ -1,13 +1,14 @@
 # AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora - burning ISO images to disc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=readme-burning-isos&product=Fedora%20Documentation\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-24T14:39:47\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-06 01:22+0000\n"
-"Last-Translator: bcotton <bcotton@fedoraproject.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Indonesian <trans-id@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Validating the Files"
-msgstr ""
+msgstr "Memvalidasi Berkas-berkas"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -29,12 +30,12 @@ msgid ""
 "purpose of the <filename>CHECKSUM</filename> file. It contains one line for "
 "each of the available ISO files with a content verification code called a "
 "<firstterm>hash</firstterm> computed from the original ISO files."
-msgstr ""
+msgstr "Kesalahan dapat terjadi selama proses pengunduhan, bahkan jika pengelola pengunduhan anda melaporkan tidak ada kesalahan. Oleh karena itu <emphasis role=\"strong\">sangat penting</emphasis> untuk memeriksa berkas-berkas tersebut dari kerusakan. Inilah manfaat dari berkas <filename>CHECKSUM</filename>. Berkas tersebut berisi satu baris untuk tiap-tiap berkas ISO yang tersedia dengan kode verifikasi konten yang disebut <firstterm>hash</firstterm> yang dihitung dari berkas-berkas ISO aslinya."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "BitTorrent Automatic Error Checking"
-msgstr ""
+msgstr "Pemeriksaan Kesalahan Otomatis BitTorrent"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -43,24 +44,24 @@ msgid ""
 "checking during downloads. If your <application>BitTorrent</application> "
 "application reports all files have been successfully downloaded, you can "
 "safely skip this step."
-msgstr ""
+msgstr "<application>BitTorrent</application> secara otomatis melakukan pemeriksaan kesalahan selama proses pengunduhan. Jika aplikasi <application>BitTorrent</application> melaporkan seluruh berkas telah berhasil diunduh dengan benar, Anda dapat mengabaikan langkah ini dengan aman."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Third-party software"
-msgstr "Piranti lunak pihak ketiga"
+msgstr "Perangkat lunak pihak ketiga"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The Fedora Project and Red Hat, Inc. have no control over external sites "
 "such as the ones listed in the sections below, or the programs they provide."
-msgstr ""
+msgstr "Proyek Fedora dan Red Hat, Inc. tidak memiliki kontrol atas situs eksternal seperti yang tercantum di bagian bawah, atau program yang mereka sediakan."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Validating in the Windows Graphical Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Memvalidasi di Lingkungan Grafis Windows"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -68,24 +69,24 @@ msgid ""
 "There are a number of no-cost products available for file validation and "
 "hashing that have point and click interfaces. Here are links to a few of "
 "them:"
-msgstr ""
+msgstr "Ada sejumlah produk gratis yang tersedia untuk memvalidasi berkas dan hash yang memiliki antarmuka arahkan dan klik. Berikut adalah tautan ke beberapa dari mereka:"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "HashTab: <ulink url=\"http://beeblebrox.org/\" />"
-msgstr ""
+msgstr "HashTab: <ulink url=\"http://beeblebrox.org/\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Marxio File Checksum Verifier (FCV): <ulink url=\"http://www.marxio-"
 "tools.net/en/marxio-fcv.php\" />"
-msgstr ""
+msgstr "Marxio File Checksum Verifier (FCV): <ulink url=\"http://www.marxio-tools.net/en/marxio-fcv.php\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "DivHasher: <ulink url=\"http://soft.mydiv.net/DivHasher.html\" />"
-msgstr ""
+msgstr "DivHasher: <ulink url=\"http://soft.mydiv.net/DivHasher.html\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -95,7 +96,7 @@ msgid ""
 " image files. Then select the SHA256 algorithm for calculation, and run the "
 "tool. The program takes some time to complete, since it must read the entire"
 " ISO file."
-msgstr ""
+msgstr "Ikuti instruksi yang disediakan untuk menginstal program. Ketika anda menjalankan program, gunakan alat pemilih berkas yang tersedia untuk memilih berkas image ISO yang anda unduh. Kemudian pilih algoritma SHA256 untuk mengkalkulasi, dan jalankan alat tersebut. Program membutuhkan waktu untuk menyelesaikannya, karena harus membaca seluruh berkas ISO."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -106,19 +107,19 @@ msgid ""
 "role=\"strong\">each</emphasis> of the downloaded ISO files <emphasis "
 "role=\"strong\">exactly</emphasis> matches the corresponding hash in the "
 "<filename>CHECKSUM</filename> file."
-msgstr ""
+msgstr "Buka berkas <filename>CHECKSUM</filename> dengan penyunting teks, seperti <application>Notepad</application>, untuk menampilkan isinya. Pastikan hash yang ditampilkan oleh alat bantu hash untuk <emphasis role=\"strong\">setiap</emphasis> berkas ISO yang diunduh sama <emphasis role=\"strong\">persis</emphasis> dengan hash yang ada di berkas <filename>CHECKSUM</filename>."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If all of the hashes match, you can burn the ISO file to disc. If a file "
 "does not match, download it again."
-msgstr ""
+msgstr "Jika semua hash cocok, anda dapat membakar berkas ISO ke disk. Jika berkas tidak cocok, silakan unduh lagi."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Validating at the Windows Command Prompt"
-msgstr ""
+msgstr "Memvalidasi di Windows Command Prompt"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -126,7 +127,7 @@ msgid ""
 "To check the files using the command prompt, download the program "
 "<filename>sha256sum.exe</filename> available from <ulink "
 "url=\"http://www.labtestproject.com/files/win/sha256sum/sha256sum.exe\" />."
-msgstr ""
+msgstr "Untuk memeriksa berkas menggunakan command prompt, unduh program <filename>sha256sum.exe</filename> yang tersedia di <ulink url=\"http://www.labtestproject.com/files/win/sha256sum/sha256sum.exe\" />."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -152,7 +153,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The program takes some time to complete, since it must read the entire ISO "
 "file."
-msgstr ""
+msgstr "Program membutuhkan waktu beberapa saat untuk menyelesaikannya, karena harus membaca seluruh berkas ISO."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -163,19 +164,19 @@ msgid ""
 "role=\"strong\">each</emphasis> of the downloaded ISO files <emphasis "
 "role=\"strong\">exactly</emphasis> matches the corresponding hash in the "
 "<filename>CHECKSUM</filename> file."
-msgstr ""
+msgstr "Buka berkas <filename>CHECKSUM</filename> dengan penyunting teks, seperti <application>Notepad</application>, untuk menampilkan isinya. Pastikan hash yang ditampilkan oleh <filename>sha256sum.exe</filename> untuk <emphasis role=\"strong\">setiap</emphasis> berkas ISO yang diunduh sama <emphasis role=\"strong\">persis</emphasis> dengan hash yang ada di berkas <filename>CHECKSUM</filename>."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Validating in Mac OS X"
-msgstr ""
+msgstr "Memvalidasi di Mac OS X"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To check the files, download the program <application>HashTab</application> "
 "available from <ulink url=\"http://beeblebrox.org/\" />."
-msgstr ""
+msgstr "Untuk memeriksa berkas, unduh program <application>HashTab</application> yang tersedia di <ulink url=\"http://beeblebrox.org/\" />."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -183,7 +184,7 @@ msgid ""
 "Drag each Fedora image file that you want to validate, and drop it to "
 "<application>HashTab</application>. Take note of the SHA256 value that "
 "<application>HashTab</application> displays."
-msgstr ""
+msgstr "Tarik masing-masing berkas image Fedora yang ingin anda validasi dan lepaskan di <application>HashTab</application>. Catat nilai SHA256 yang ditampilkan oleh <application>HashTab</application>."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -194,7 +195,7 @@ msgid ""
 "role=\"strong\">each</emphasis> of the downloaded ISO files <emphasis "
 "role=\"strong\">exactly</emphasis> matches the corresponding hash in the "
 "<filename>CHECKSUM</filename> file."
-msgstr ""
+msgstr "Buka berkas <filename>CHECKSUM</filename> dengan penyunting teks, seperti <application>TextEdit</application>, untuk menampilkan isinya. Pastikan hash yang ditampilkan oleh <application>HashTab</application> untuk <emphasis role=\"strong\">setiap</emphasis> berkas ISO yang diunduh sama <emphasis role=\"strong\">persis</emphasis> dengan hash yang ada di berkas <filename>CHECKSUM</filename>."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -217,12 +218,12 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Validating in Linux"
-msgstr ""
+msgstr "Memvalidasi di Linux"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Open a <firstterm>terminal emulator</firstterm>:"
-msgstr ""
+msgstr "Buka <firstterm>emulator terminal</firstterm>:"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -231,7 +232,7 @@ msgid ""
 "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>System "
 "Tools</guisubmenu><guisubmenu>Terminal</guisubmenu></menuchoice> to open "
 "<application>GNOME Terminal</application>"
-msgstr ""
+msgstr "di desktop GNOME, klik <menuchoice><guimenu>Aplikasi</guimenu><guisubmenu>Perkakas Sistem</guisubmenu><guisubmenu>Terminal</guisubmenu></menuchoice> untuk membuka <application>Terminal GNOME</application>"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -239,14 +240,14 @@ msgid ""
 "on the KDE desktop, click <menuchoice><guimenu>Kickoff Application "
 "Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guisubmenu>Terminal</guisubmenu></menuchoice>"
 " to open <application>Konsole</application>"
-msgstr ""
+msgstr "di desktop KDE, klik <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Aplikasi</guisubmenu><guisubmenu>Sistem</guisubmenu><guisubmenu>Terminal</guisubmenu></menuchoice> untuk membuka <application>Konsole</application>"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Change into the directory that holds the ISO image files, then run "
 "<command>sha256sum</command>, for example:"
-msgstr ""
+msgstr "Masuk ke direktori yang menyimpan berkas image ISO, kemudian jalankan <command>sha256sum</command>, sebagai contoh:"
 
 #. Tag: screen
 #, no-c-format
@@ -265,7 +266,7 @@ msgid ""
 "role=\"strong\">each</emphasis> of the downloaded ISO files <emphasis "
 "role=\"strong\">exactly</emphasis> matches the corresponding hash in the "
 "<filename>CHECKSUM</filename> file."
-msgstr ""
+msgstr "Buka berkas <filename>CHECKSUM</filename> dengan penyunting teks, seperti <application>gedit</application> atau <application>kwrite</application>, untuk menampilkan isinya. Pastikan hash yang ditampilkan oleh <application>sha256sum</application> untuk <emphasis role=\"strong\">setiap</emphasis> berkas ISO yang diunduh sama <emphasis role=\"strong\">persis</emphasis> dengan hash yang ada di berkas <filename>CHECKSUM</filename>."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -273,4 +274,4 @@ msgid ""
 "If all of the hashes match the hashes found at <ulink "
 "url=\"http://fedoraproject.org/en/verify\" />, you can burn the ISO file to "
 "disc. If a file does not match, download it again."
-msgstr ""
+msgstr "Jika semua hash sesuai dengan hash yang ditemukan di <ulink url=\"http://fedoraproject.org/en/verify\" />, Anda dapat membakar berkas ISO ke disk. Jika berkas tersebut tidak cocok, silakan unduh lagi."
diff --git a/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Validating/pt-PT.po b/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Validating/pt-PT.po
index 646d3a4..dca4d59 100644
--- a/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Validating/pt-PT.po
+++ b/docs/translations/fedora-readme-burning-isos.Validating/pt-PT.po
@@ -2,13 +2,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Miguel Sousa <migueljorgesousa@sapo.pt>, 2011.
+# neb <nick@bebout.net>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Fedora - burning ISO images to disc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?component=readme-burning-isos&product=Fedora%20Documentation\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-24T14:39:47\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-24 15:29+0000\n"
-"Last-Translator: bcotton <bcotton@fedoraproject.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 17:48+0000\n"
+"Last-Translator: Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <trans-pt@lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Validating the Files"
-msgstr "Validando os ficheiros"
+msgstr "A validar os Ficheiros"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -30,12 +31,12 @@ msgid ""
 "purpose of the <filename>CHECKSUM</filename> file. It contains one line for "
 "each of the available ISO files with a content verification code called a "
 "<firstterm>hash</firstterm> computed from the original ISO files."
-msgstr ""
+msgstr "Poderão ocorrer erros durante a transferência, mesmo se o seu gestor de transferências não acusar nenhum. Como tal, é <emphasis role=\"strong\">muito importante</emphasis> verificar se os ficheiros não ficaram corrompidos de alguma forma. Este é o intuito do ficheiro <filename>CHECKSUM</filename>. Contém uma linha por cada um dos ficheiros ISO disponíveis, tendo um código de verificação do conteúdo, chamado de <firstterm>hash</firstterm>, calculado a partir dos ficheiros ISO originais."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "BitTorrent Automatic Error Checking"
-msgstr "Verificação Automática de Erros BitTorrent"
+msgstr "Verificação Automática dos Erros do BitTorrent"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -44,7 +45,7 @@ msgid ""
 "checking during downloads. If your <application>BitTorrent</application> "
 "application reports all files have been successfully downloaded, you can "
 "safely skip this step."
-msgstr ""
+msgstr "O <application>BitTorrent</application> efectua automaticamente esta verificação de erros durante as transferências. Se a sua aplicação de <application>BitTorrent</application> disser que todos os ficheiros foram transferidos com sucesso, poderá ignorar este passo em segurança."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
@@ -56,12 +57,12 @@ msgstr "Software de terceiros"
 msgid ""
 "The Fedora Project and Red Hat, Inc. have no control over external sites "
 "such as the ones listed in the sections below, or the programs they provide."
-msgstr "O Projecto Fedora e a Red Hat, Inc. não tem controlo sobre sites externos, tais como, os listados nas secções abaixo, ou outros programas providenciados por eles."
+msgstr "O Projecto Fedora e a Red Hat, Inc. não tem qualquer controlo sobre as páginas externas, como as indicadas abaixo, ou sobre os programas que oferecem."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Validating in the Windows Graphical Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Validação no Ambiente Gráfico do Windows"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -69,7 +70,7 @@ msgid ""
 "There are a number of no-cost products available for file validation and "
 "hashing that have point and click interfaces. Here are links to a few of "
 "them:"
-msgstr ""
+msgstr "Existem alguns produtos gratuitos para validar os ficheiros e os códigos de integridade, com interfaces gráficas simples. Aqui estão algumas referências para programas deste género:"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "HashTab: <ulink url=\"http://beeblebrox.org/\" />"
 msgid ""
 "Marxio File Checksum Verifier (FCV): <ulink url=\"http://www.marxio-"
 "tools.net/en/marxio-fcv.php\" />"
-msgstr ""
+msgstr "Marxio File Checksum Verifier (FCV): <ulink url=\"http://www.marxio-tools.net/en/marxio-fcv.php\" />"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -96,7 +97,7 @@ msgid ""
 " image files. Then select the SHA256 algorithm for calculation, and run the "
 "tool. The program takes some time to complete, since it must read the entire"
 " ISO file."
-msgstr ""
+msgstr "Siga as instruções fornecidas para instalar o programa. Quando o executar, use as ferramentas de selecção de ficheiros oferecidas para seleccionar os ficheiros das imagens ISO transferidas por si. Depois, seleccione o algoritmo SHA256 para o cálculo e execute a ferramenta. O programa leva algum tempo a terminar, dado que tem de ler o ficheiro ISO completo."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -107,19 +108,19 @@ msgid ""
 "role=\"strong\">each</emphasis> of the downloaded ISO files <emphasis "
 "role=\"strong\">exactly</emphasis> matches the corresponding hash in the "
 "<filename>CHECKSUM</filename> file."
-msgstr ""
+msgstr "Abra o ficheiro <filename>CHECKSUM</filename> com um editor de texto, como o <application>Editor de Texto</application>, para mostrar o seu conteúdo. Verifique se o código apresentado pela ferramenta, em <emphasis role=\"strong\">cada um</emphasis> dos ficheiros ISO transferidos, corresponde <emphasis role=\"strong\">exactamente</emphasis> ao código respectivo no ficheiro <filename>CHECKSUM</filename>."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If all of the hashes match, you can burn the ISO file to disc. If a file "
 "does not match, download it again."
-msgstr ""
+msgstr "Se todos os códigos forem validados, poderá então gravar os ficheiros ISO nos discos. Se um dos ficheiros não for validado, poderá ter de o transferir de novo."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Validating at the Windows Command Prompt"
-msgstr "Validação no Command Prompt do  Windows"
+msgstr "Validação na Linha de Comandos do Windows"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -127,7 +128,7 @@ msgid ""
 "To check the files using the command prompt, download the program "
 "<filename>sha256sum.exe</filename> available from <ulink "
 "url=\"http://www.labtestproject.com/files/win/sha256sum/sha256sum.exe\" />."
-msgstr ""
+msgstr "Para verificar os ficheiros, utilizando a linha de comandos, descarregue o programa <filename>sha256sum.exe</filename> disponível em <ulink url=\"http://www.labtestproject.com/files/win/sha256sum/sha256sum.exe\" />."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -153,7 +154,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The program takes some time to complete, since it must read the entire ISO "
 "file."
-msgstr ""
+msgstr "O programa leva algum tempo a terminar, dado que precisa de ler o ficheiro ISO completo."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -164,19 +165,19 @@ msgid ""
 "role=\"strong\">each</emphasis> of the downloaded ISO files <emphasis "
 "role=\"strong\">exactly</emphasis> matches the corresponding hash in the "
 "<filename>CHECKSUM</filename> file."
-msgstr ""
+msgstr "Abra o ficheiro <filename>CHECKSUM</filename> com um editor de texto, como o <application>Editor de Texto</application>, para mostrar o seu conteúdo. Verifique se o código apresentado pelo <filename>sha256sum.exe</filename>, para <emphasis role=\"strong\">cada</emphasis> um dos ficheiros ISO transferidos, corresponde <emphasis role=\"strong\">exactamente</emphasis> ao código respectivo no ficheiro <filename>CHECKSUM</filename>."
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Validating in Mac OS X"
-msgstr "Validação no Mac OS X"
+msgstr "Validar em Mac OS X"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To check the files, download the program <application>HashTab</application> "
 "available from <ulink url=\"http://beeblebrox.org/\" />."
-msgstr ""
+msgstr "Para verificar os ficheiros, transfira o programa <application>HashTab</application> disponível em <ulink url=\"http://beeblebrox.org/\" />."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -184,7 +185,7 @@ msgid ""
 "Drag each Fedora image file that you want to validate, and drop it to "
 "<application>HashTab</application>. Take note of the SHA256 value that "
 "<application>HashTab</application> displays."
-msgstr ""
+msgstr "Arraste cada ficheiro de imagem que pretenda validar e solte-o no <application>HashTab</application>. Anote o valor de SHA256 que o <application>HashTab</application> apresenta."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -195,7 +196,7 @@ msgid ""
 "role=\"strong\">each</emphasis> of the downloaded ISO files <emphasis "
 "role=\"strong\">exactly</emphasis> matches the corresponding hash in the "
 "<filename>CHECKSUM</filename> file."
-msgstr ""
+msgstr "Abra o ficheiro <filename>CHECKSUM</filename> com um editor de texto, como o <application>TextEdit</application>, para mostrar o seu conteúdo. Verifique se o código apresentado pela ferramenta, em <emphasis role=\"strong\">cada um</emphasis> dos ficheiros ISO transferidos, corresponde <emphasis role=\"strong\">exactamente</emphasis> ao código respectivo no ficheiro <filename>CHECKSUM</filename>."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -218,12 +219,12 @@ msgstr ""
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Validating in Linux"
-msgstr "Validação no Linux"
+msgstr "Validar em Linux"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid "Open a <firstterm>terminal emulator</firstterm>:"
-msgstr ""
+msgstr "Abra um <firstterm>emulador de terminal</firstterm>:"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -232,7 +233,7 @@ msgid ""
 "<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>System "
 "Tools</guisubmenu><guisubmenu>Terminal</guisubmenu></menuchoice> to open "
 "<application>GNOME Terminal</application>"
-msgstr ""
+msgstr "no ambiente de trabalho GNOME, clique em <menuchoice><guimenu>Aplicações</guimenu><guisubmenu>Ferramentas de Sistema</guisubmenu><guisubmenu>Consola</guisubmenu></menuchoice> para abrir a <application>consola GNOME</application>"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -240,14 +241,14 @@ msgid ""
 "on the KDE desktop, click <menuchoice><guimenu>Kickoff Application "
 "Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guisubmenu>Terminal</guisubmenu></menuchoice>"
 " to open <application>Konsole</application>"
-msgstr ""
+msgstr "no ambiente de trabalho KDE, clique em <menuchoice><guimenu>Lançador de Aplicações</guimenu><guisubmenu>Aplicações</guisubmenu><guisubmenu>Sistema</guisubmenu><guisubmenu>Consola</guisubmenu></menuchoice> para abrir <application>Konsole</application>"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Change into the directory that holds the ISO image files, then run "
 "<command>sha256sum</command>, for example:"
-msgstr ""
+msgstr "Vá para a directoria que contém os ficheiros de imagem ISO, depois corra o <command>sha256sum</command>, por exemplo:"
 
 #. Tag: screen
 #, no-c-format
@@ -266,7 +267,7 @@ msgid ""
 "role=\"strong\">each</emphasis> of the downloaded ISO files <emphasis "
 "role=\"strong\">exactly</emphasis> matches the corresponding hash in the "
 "<filename>CHECKSUM</filename> file."
-msgstr ""
+msgstr "Abra o ficheiro <filename>CHECKSUM</filename> com um editor de texto, como o <application>gedit</application> ou <application>kwrite</application>, para mostrar o seu conteúdo. Verifique se o código apresentado pelo <filename>sha256sum</filename>, para <emphasis role=\"strong\">cada</emphasis> um dos ficheiros ISO transferidos, corresponde <emphasis role=\"strong\">exactamente</emphasis> ao código respectivo no ficheiro <filename>CHECKSUM</filename>."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -274,4 +275,4 @@ msgid ""
 "If all of the hashes match the hashes found at <ulink "
 "url=\"http://fedoraproject.org/en/verify\" />, you can burn the ISO file to "
 "disc. If a file does not match, download it again."
-msgstr ""
+msgstr "Se todos os códigos corresponderem aos códigos disponíveis em <ulink url=\"http://fedoraproject.org/en/verify\" />, pode gravar o ficheiro ISO para disco. Se um dos ficheiros não for validado, transfira-o novamente."
